うちの社長が関西人だから～ [复制链接]

Con-Cordia中国語が上手ですね。私も日本語が1年勉強して、1年以上日本語関係の仕事したんですけど、日本語はまだ良くないです、特に話すですね、としてもなかなかうまくなれないから、本当に悩んでいます。

huangyayuaさん、ドラエモンさん、zhaor816さん、こんにちは！

「又有辞典可用啦谢谢。

这下子再也不怕日本的「西方人」的话听不懂了。」この文章は、うまく訳せなかった

のですが、どなたか訳してくれますか？

ドラエモンさんは、東北人だそうですが、中国の東北は寒そうですね。風邪に気を

つけて下さいね！

zhaor816さんは、まだ日本語の勉強を始めて2年なのに、上手な日本語を書きますね。

確かに会話は難しいですよね。Conも中国語の「読み-書き」は、少し上達したと

感じるのですが、「会話」は少しも上達しません。お互いに頑張りましょう！＾＾