论坛风格切换切换到宽版
  • 1502阅读
  • 10回复

谁知道在中国年轻人中间广为流传的直接来自日语的新词汇?例如,声优,卡娃依等等 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线nutrition
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-01
以下是引用汉拿锡在2005-1-1 19:25:00的发言:

其实本汉不赞成直接引进日语词汇!


因为一旦成为流行后,久而久之我们的固有词汇会丧失原有地位,并且被人淡忘!最终成为“死词”!


呵呵,汉大哥。人家只是要撰写论文叙述有这么个现象,并没有说赞成嘛。

那天看见一个资料让我吃惊,说“服务,组织,纪律,政府,政治,方针,政策,申请,解决,立论,哲学,原则”等都是外来语,其实现代日语对汉语的影响已超出了我们的想象。

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-6/20066110453848887.jpg[/img]藤原妹紅ちゃん、大好き!^_^