论坛风格切换切换到宽版
  • 1573阅读
  • 24回复

就業の時。能力と学歴。どっちが重い? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线ll000111
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-12-18

私は今日本語を勉強していますが、学歴はただの高校生です。もし 日本語能力試験一級を取れるなら、いい仕事を尋ねられますか?日本人は学歴より能力に重視するそうですが、普通は大学生で、高校生にはどうですか、わたしは知りません。だから 教えてくれませんか?


PS わたしの日本語はまた下手なので、誤ったところがあればなおしてくれ。

离线shoroki
只看该作者 沙发  发表于: 2004-12-18

供給と需求から言えば、近年以来、日本語を勉強してきた中学生、高校生、社員達の数が倍数で増しています、供給量は需要量の増加に従って増えています、この点から見ると、日本語がツールのひとつとして活躍です。

普通、日本語ができる方はほかの専門も身につけてるでしょう、日本語ならこの分野を目ざして勉強しよう、それなら、日本語を上手に使いこなすでしょう、自分に標準をくれてそんな程度になったら、仕事をたずれやすくなります と思います。

[img]e:\我的文档\my pictures/wind.jpg[/img]
离线李とと

只看该作者 板凳  发表于: 2004-12-18

自分の能力のは,大学の学歴と同じくらい,大切だと思います。それで,日本語能力試験一級を取れれば日本の会社を入れるのができます。はっきりした目的があって,いいですね。

keep running never stopping!
离线狐狸霸
只看该作者 地板  发表于: 2004-12-18

中国には学歴、外国には能力。

まっ、常にこういうことだと言われてるけど。

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821121145493504.jpg[/img]

羊飼いなんぞ恐れに足りん!
离线Kohakugawa
只看该作者 4楼 发表于: 2004-12-18
皆さんが思ってる能力ってことは何のことでしょうか。[em08]
nothing in this world can take the place of persistence.
http://spaces.msn.com/members/amberh/
离线Zed
只看该作者 5楼 发表于: 2004-12-19

やはり動力でしょ

っていうか はやめに新い知識を身につけられる能力、ほかの人のいいやり方を自分のものにできるかどうかの能力 くらいかな?

[url=http://zzaru.net/~xasun/index.php?u=47] 今天你点了没有? 点我 [/url]
离线羽龍
只看该作者 6楼 发表于: 2004-12-19
僕の具合は000111産のことと大体同じで困っているところですよ!!!私もどのような学生は先の道がどうなるんですか!困ったなあ!!!
出世のため、人乲みの以上に努力しなければならない!
离线yennyshen
只看该作者 7楼 发表于: 2004-12-22

両方とも

能力は 学歴の証明だと思う!

各位多关照,本人的水平实在蹩脚!
离线akira2895
只看该作者 8楼 发表于: 2004-12-22
以下是引用Zed在2004-12-19 12:28:00的发言:

やはり動力でしょ


っていうか はやめに新い知識を身につけられる能力、ほかの人のいいやり方を自分のものにできるかどうかの能力 くらいかな?


その将来式の考え方はちょっと‥‥能力ではないと思います。(凡人に対して)

能力って言うのはいろんな経験を貯め、経験だけではなく、過去の経験を生かして、その都度に起こったことを一番早く把握でき、一番適切な決断をし、すぐに解決できることだと思います。

曰く能力は学習力ではなく、すでに身に付けた物だと思います。能力は過去式+現在式だと思います。

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/showimg.asp?boardid=58&filename=2004-5/2004510121150791.gif[/img]
涉江而过,芙蓉千朵。诗也简单,心也简单。
离线saeika
只看该作者 9楼 发表于: 2004-12-24

「能力と学歴」一番いいのは両方とも持つ事ですね!


単純的に比べるとやはり能力が有る方が重要だと考える。今の社会では学歴より能力を認める会社が段々増えている。だから自信が持ってあれば大丈夫!


[此贴子已经被作者于2004-12-24 9:08:35编辑过]
*******************
天高任鸟飞
海阔凭鱼跃

*******************