论坛风格切换切换到宽版
  • 1614阅读
  • 0回复

[日本职业]【营养烹饪】料理师(調理師) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线kanone
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-02-07
— 本帖被 萧夕雨 设置为精华(2011-02-12) —


調理師
料理师
■ 免許取得後はひたすら*修業
取得资格后要不断磨练技术
レストラン、料亭、食堂、喫茶店、ホテル、旅館などの接客業はもちろん、社員食堂、病院、学校、寄宿舎などの給食施設で調理をするのが調理師である。分野を大別すれば日本料理、西洋料理、中国料理、製菓となるが、細かな種類はまさに多種多様にある。飲食店などはまだ男性中心の職場といえるが、学校、病院、福祉施設、給食センターなどへは女性調理師の進出も目立つようになってきた。
在餐厅、日式饭馆、食堂、咖啡店、酒店、旅馆等服务行业自然需要料理师,除此之外,在公司食堂、医院、学校、宿舍等提供饮食的地点,只要需要做饭,就会有料理师。领域大致上分为日本料理、西餐、中国菜、糕点等等,如果按详细的类别来分,种类繁多。在饮食店等工作还是以男性为中心,但是在学校、医院、福利社、餐饮中心等地方,还是有很多女性料理师起到重要的作用。
■ なるには?
如何成为?
調理師という名称を使うには調理師免許が必須。調理師科など養成施設(1年制以上)を卒業時に調理師免許が取得できる。また、一定の経験年数後に専門調理師・調理技能士試験を受けて合格すると、上級技能として高く評価される。他に、この調理師免許をベースに、ふぐ調理師、食品衛生責任者の受験資格を得ることができる
想要以料理师的身份工作,就必须考取料理师资格。在料理师专业等培训机构(1年制以上)学习,毕业后就可以参加料理师的考试。另外,经过一定年数的经验积累,还可以参加专业料理师、料理师技能的考试,如果能通过考试,可以得到高级技师的评价。除此,以料理师资格为基础,还可以继续考取河豚料理师、食品卫生负责人的资格。

*ひたすら:只顾,一味,一个劲儿地


[ 此帖被kanone在2011-02-08 21:22重新编辑 ]


要开心