[北海道]黄金山（中日对照） [复制链接]

图片:isari_1.jpg

黄金山（こがねやま）は、北海道石狩市浜益区に位置する標高739.11メートルの山。
黄金山位于北海道石狩市浜益区，海拔738.11m。

概要
概要

アイヌ語ではピンネタイオルシペ（樹叢の平原の中にそびえる雄山）。石狩市浜益区実田

（みた）、暑寒別天売焼尻国定公園内に位置する。その形から「浜益富士」、「黄金富士

」とも呼ばれる。
阿伊努语为“ピンネタイオルシペ”（耸立在树叢平原中的雄山）。位于石狩市浜益区实田

、暑寒别天卖烧尻国定公园内。从形态上又称为“浜益富士”、“黄金富士”。

2009年、ピリカノカの一つとして、名寄市の九度山（クトゥンヌプリ）とともに名勝に指

定された。
2009年，作为国家指定文化财数据库之一，和名寄市的九度山一起指定为名胜。


交通
交通

北海道中央バス札幌ターミナルから日本海るもい号留萌ターミナル行きで柏木下車、約

6km
国道451号から登山口まで約5km
登山口より頂上へはおよそ100分。
乘坐从北海道中央巴士札幌站始发去往留萌站的日本海留萌号，在柏木下车，约6KM。
从国道451号到登山口约5km。
从登山口到山顶约100分钟。