[北海道]天都山（中日对照） [复制链接]

图片:201-11abasirikoA1100.jpg

天都山（てんとざん）は、北海道網走市市街地の南西にある標高207メートルの山である

。国の名勝に指定（1938年指定）されている。網走国定公園に属する。
天都山位于北海道纲走市市街地西南部，海拔207m。被指定为国家名胜（1938年）。隶属于

纲走国定公园。

概要
概要

山頂には展望台が設置され、網走湖や能取湖、オホーツク海、知床半島や斜里岳·海別岳

等の知床連山まで望むことができる。展望台は無料。展望台に隣接してオホーツク流氷館

、天都山さくら公園がある。さくら公園にはおおよそ1000本のエゾヤマザクラがあり、桃

色の花を咲かせ花見客を集める。花の見ごろである5月には市民有志の主催で「天都山さ

くらまつり」が開催される。
山顶设有展望台，能够眺望到纲走湖、能取湖、鄂霍次克海、知床半岛和斜里岳·海别岳等

知床连山。展望台是免费的。展望台附近有鄂霍次克流冰馆、天都山樱花公园。樱花公园中

种植了约1000株大山樱，开着桃红色的花朵，吸引了很多赏花者。在赏花时节的5月，会召

开由市民有志主办的“天都山樱花节”。

图片:201-01tenboudai550.jpg

施設
设施

山頂には北海道立北方民族博物館、レークビュースキー場、フラワーガーデンはな·てん

と、その他公園施設が整備されているほか、山腹網走湖側には博物館網走監獄があり、天

都山一帯が網走市の主要観光地となっている。
山顶有北海道立北方民族博物馆、LakeViews滑雪场、花园花店和其他公园设施，此外在山

腹纲走湖侧还有博物馆纲走监狱，天都山一带式纲走市的主要观光地区。

なお、山頂周辺にはNHK北見放送局と民間放送のテレビ·ラジオ送信所がある。
山顶周边有NHK北见放送局和民间放送的电视·广播发射所。