论坛风格切换切换到宽版
  • 1559阅读
  • 11回复

[讨论]この日本人のやり方につぃて、皆様どう思いますか [复制链接]

上一主题 下一主题
离线tchrisliu
 
只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-11-02

ある日本の若い人、中国へ留学しに来て、一年半になりました。


ある日、私と一緒に買い物に行きます。


町でタバコを吸おうと思って、歩きながら吸いています。


但し、吸殻を捨てる時、随意に地に落しました。


私は「何でゴミ箱に入れないの?」と聞いていました。


「こっちはない」と答えました。


「あそこあるじゃない?」って、私は問い返しました。


「実はこちらへ留学しにきた日本人はそうやってますよ。中国人もそうやってるでしょう。ある時、マナーを守ろうと思いますけど、周りの中国人はこれでいい、私もそうやってると教えてくれますよ。貴方みないな人は初めて会って、私だけじゃないでしょう。」


彼はこういうふうに解釈してくれました。


「中国の環境が悪いのは、全部貴方たち日本人のせいですよ」と私も遠慮しなくて言いました。


最後は吸殻を拾って、ゴミ箱に入れました。


皆さん、日本人のこのやり方について、自分自身の悪いがある一方で、中国人としてちゃんとマナーを守らないと、なかなか発達できないでしょう。

[em05][em05]
[此贴子已经被作者于2004-11-2 13:15:34编辑过]
心有多大,舞台就有多大。
离线00兰
只看该作者 11楼 发表于: 2004-11-07

kasumi0101の意見は 賛成です。あの日本人は 本当に 高素質が持った?そうすれば 他人の悪い習慣は 自分自身が影響されないでしょう。口実にすぎないと思う 

各国で さまざまな人があって 文明と不文明 全く 高素質じゃないでしょう 中国も当然ですね。多くの人はタバコを吸ってから 吸殻をかって捨てない どうして これらの人に学ばないでしょう。また こう言えば この世界で マナーを守りたくないで 自分の考えによって かって する人は いっぱいです。

[img]http://bbs1.dzwww.com/forum/upfiles/000008d1.gif[/img]
离线羽龍
只看该作者 10楼 发表于: 2004-11-07

ご機嫌悪いですね!ただし、そうとは一概に言えないでしょ!!!!

出世のため、人乲みの以上に努力しなければならない!
离线Zed
只看该作者 9楼 发表于: 2004-11-04

うん、あいつの言い訳

B4

[url=http://zzaru.net/~xasun/index.php?u=47] 今天你点了没有? 点我 [/url]
离线kasumi0101
只看该作者 8楼 发表于: 2004-11-03

日本人と言っても、みんな高素質と言うわけではない。自分の国の環境だから、自分で守らなきゃ。日本人とかに願っていけないでしょう。中国人にこう教えてくれたって言うなんて、ただ自分の悪さに対する口実に過ぎないと思う。

离线Zed
只看该作者 7楼 发表于: 2004-11-03

難しくはないんだよ~ 実際俺かてに捨てちゃうのはわざやで、特に日本にいるとき。そんなにきれいなのに、中国はそれほどになるまでどんだけ頑張らなきゃかなぁと思ったから。

[url=http://zzaru.net/~xasun/index.php?u=47] 今天你点了没有? 点我 [/url]
离线tchrisliu
只看该作者 6楼 发表于: 2004-11-03

 国民レベルが一括にアップすることができないですけど、我々自分自身からちゃんとマナーを守るのが難しくないことでしょう。

心有多大,舞台就有多大。
离线洋洋
只看该作者 5楼 发表于: 2004-11-03

  zedさんの意見が理解できます、今、わが国のレベルがだんだんアップしますから、自民の意識がわが国のレベルのアップにつれて、アップします、これが時間の問題です。中日の交流それから外国と取れあいの間に中国の自身のレベルが不断に増やしました、中国人が外国人に尊敬されます、僕がこんな思った。

离线丫头

只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-03

さすがZedさんですね~~

じゃぁ、帰てくる前にはタバコを吸ってから捨てちゃうのを改善してくださいね~~

国民のレベルをアップするために、Zedさんの自分の健康にもためになるますから~~

HOHO~~~ [em05][em07][em23][em38]

花なら蕾の私の人生
この青春の始まりを、
悔いのないように大切にしたい
离线Zed
只看该作者 地板  发表于: 2004-11-02

そうだよ、そうじゃないと思うのか?

国のレベルが高くなると、その国の人民生活もよくなると いうことは、 人々は国のために頑張る、国は人々に利益をあげる(もたらす?)

違う?

[url=http://zzaru.net/~xasun/index.php?u=47] 今天你点了没有? 点我 [/url]