论坛风格切换切换到宽版
  • 1094阅读
  • 0回复

[本州]光岳(中日对照) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线萧夕雨
常笑的人运气不会太差O(∩_∩)O~
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-10-20
— 本帖被 萧夕雨 设置为精华(2010-10-20) —
关键词: 光岳

光岳(てかりだけ)は赤石山脈(南アルプス)の山であり、標高2591.1m。日本

百名山の一つ。南アルプスの最南端に位置する。富士山南斜面の同じ標高の地点

(富士宮口六合目付近)よりも緯度にしてわずか10秒、距離に換算して300mほど

南に位置し、2500mを超える山としては日本の最南端にある。国内には光岳より

南にそれより高い地点はない。
光岳是赤石山脉的山,海拔2591.1m。日本百名山之一。位于南阿尔卑斯最南端。

纬度离富士山南部斜面海拔相同地点(富士宫口六合目附近)仅10秒,换算成距离

的话大约300m左右,是海拔超过2500m日本最南端的山。国内光岳南侧地区没有比

光岳更高的山了。



登山道
登山路

登山道は聖岳·茶臼岳方面から南アルプスの主縦走路が山頂を通過して寸又川源

流の登山口(柴沢吊り橋)に至る。長野県側(旧南信濃村)の易老渡(いろうど

)から易老岳を経て登頂するルートや、静岡県側の寸又峡温泉から上記の柴沢吊

り橋を経て登頂するルートなどがある。ただし、寸又峡温泉から登る場合は寸又

川左岸林道を10時間(約40km)ほど歩かなければならない。また、崩壊も進んで

いる。
登山路南阿尔卑斯山的纵行路从圣岳、茶臼岳方向通过山顶延至又川源流的登山口

。有从长野县侧的易老渡经易老岳登顶的路线和从静冈县侧寸又峡温泉经柴泽吊桥

登顶的路线。但是寸又峡温泉方向的登山路必须走上10分钟左右的寸又川左岸林荫

路。还在崩塌中。


周辺にある山小屋
周边的山小屋

山小屋は、山頂の東約500mあまりの地点に光小屋があるが、収容人数は30人と少

ない。また、長野県側の易老渡に近い便ヶ島に聖光小屋が平成15年に開設された


山小屋有位于山顶东约500m的光小屋,但是能够收纳30人的很少。位于长野县侧的

易老渡附近便岛的圣光小屋是在平成15年开设的。