AKB48大岛优子被报道正在“热恋” 事务所表示“只是很好的朋友”（中日对照） [复制链接]

[attachment=]http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20100721/78347_201007210934392001279679925c.jpg[/img]

AKB48大島優子“熱愛”報道に所属事務所「仲の良い友達」
AKB48大岛优子被报道正在“热恋” 事务所表示“只是很好的朋友”
WaTのウエンツ瑛士（24）と人気アイドルグループ?AKB48の大島優子（21）の親密交際が報じられた件で、大島の所属事務所は21日、「ドラマで共演した先輩?後輩の良き関係です。何人かで一緒に食事したのは事実ですが、仲の良い友達です」とコメントした。
之前有报道称WaT的瑛士（24）和人气偶像团体AKB48的大岛优子（21）正在热恋，对此，大岛所属的经纪公司21日表示，“一起共同出演电视剧，只是关系很好的前辈和后辈的关系。和别人一起吃饭这是事实，但是只是关系很好的朋友。”

出处http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/78347/