论坛风格切换切换到宽版
  • 1783阅读
  • 1回复

莲舫(蓮舫)(中日对照) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线萧夕雨
常笑的人运气不会太差O(∩_∩)O~
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-06-08




蓮舫(れんほう、1967年11月28日 - )は、日本の政治家、台湾系日本人で、元マルチタレント。参議院議員(1期)。本名は村田 蓮舫(むらた れんほう)。旧姓は斉藤(さいとう)。多重国籍当時の姓は謝。政治家転出前には、グラビアアイドル、テレビ司会者、キャスター、女優、タレントを経験した。
莲舫(1976年11月28日-),日本政治家、台湾系日本人,多面手。参议院议员。本名:村田莲舫。旧姓齐藤。多重国籍,谢是其中国姓氏。政治家调职前曾当过写真偶像、电视主持人、解说员、女演员、艺能演员。



来歴 [編集]
履历

台湾台南県白河鎮出身で、主に日本の企業との間で貿易業を営んでいた父:謝哲信と、日本人で、「ミス資生堂」と称された母:斉藤桂子の長女として誕生した。
谢哲信和齐藤桂子的长女。父亲谢哲信出身于台湾台南县白河镇,主要是和日企做贸易生意;母亲齐藤桂子是日本人,被称作是“资生堂小姐”。
青山学院幼稚園·青山学院初等部·中等部·高等部を経て、青山学院大学法学部公法学科卒業。
就读过青山学院幼稚园、青山学院初等部·中等部·高等部,于青山学院大学法律部公法系毕业。
実兄も青山学院出身。俳優の松田洋治は、青山学院小·中·高·大学の同級生であることで知られる。
亲哥哥也毕业于青山学院。演员松田洋治的小学、中学、高中、大学的同级学生。
1985年に台湾(中華民国)籍および日本国籍の両籍を保有することとなった。法改正以前を含め、中等部·高等部在学中においては、父方の姓を用いて「謝蓮舫」を名乗り、高校在籍中および青山学院大学進学初期に、「謝蓮舫」名義で芸能活動を行っていた。
1985年莲舫拥有台湾和日本两籍。之前在学时使用父姓,名为“谢莲舫”,在高中在籍中和青山学院大学入学初期,将其作为艺名开展艺能活动。
1993年、フリーライターの村田信之と結婚。媒酌人は高野孟。
1993年,与自由撰稿人村田信之结婚。媒人是高野孟。
1995年から1997年にかけて、北京大学漢語中心(中国語センター)に留学。
1995年-1997年,留学于北京大学汉语中心。
1997年に双子(長男=琳(りん)、長女=翠蘭(すいらん))を出産。自身の出産·育児の経験を通して得た少子化問題についての関心も深く、しばしば言及することがある。
1997年产下龙凤胎:长子=琳;长女=翠兰。因为是顺产,有过育儿经验的她对少子化问题很有兴趣,屡屡表态。


写真集 [編集]
写真集
「Ren Ho」


ビデオ [編集]
「ナチュラルな妖精誕生 - Ren Ho」
电视剧
《天然妖精的诞生》


企業広告 [編集]
企业广告
NTT(1988年頃)
京阪電気鉄道(1989年秋~1991年秋)
サッポロビール「黒ラベル」
NTT(1998年左右)
京阪电气铁路(1989年秋~1991年秋)
札幌啤酒(黑标)