论坛风格切换切换到宽版
  • 1665阅读
  • 2回复

[翻译读解问题]関する、対するの問題,请高手帮忙解释谢谢 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-03-26
あの事件___関心を持っている

aにとって  bによって  cに対して  dに関して
c、dどちらが正しいなの

私は大きいな失敗をしてしまった。社長に____とき、何と言って
謝ろか。

a会う  b会った  c会って  d会い

这题a和b不知道选哪个

国の友達に_____寂しいです

a会えないで  b会えなくて  c会わないで  d会わなくて
这题a和b选那一个啊为什么
离线yuki_tt

只看该作者 沙发  发表于: 2010-03-26
あの事件_c_関心を持っている

aにとって  bによって  cに対して  dに関して

私は大きいな失敗をしてしまった。社長に__a_とき、何と言って
謝ろか。

a会う  b会った  c会って  d会い

国の友達に__b__寂しいです

a会えないで  b会えなくて  c会わないで  d会わなくて
只看该作者 板凳  发表于: 2010-03-26
谢谢你的回答,但是cに対して  dに関して意思不都有关于的意思么,好像都说的通啊
还有第2题为什么不选 会った啊,请详细解释一下