论坛风格切换切换到宽版
  • 801阅读
  • 2回复

「日本」日本(にほん) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线xianglin100
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-01-06
[img](日本)
[img]日本国(にっぽんこく、にほんこく)、通称日本は、日本列島を主な領土とする東アジアの国家である。
[img]日本通称为日本,是以日本列岛为主要领土的东部亚洲国家。
地理
日本は東アジアの東方にある、6852(本土5島と6847の離島)の島[3]から成る島国である(ヨーロッパを中心に見ると、太平洋に面しユーラシア大陸の東側に位置するため、極東と呼ばれることがある)。
[img]地理
[img]日本位于东部亚洲的东方,是个由6852个岛屿构成的岛国(能看到欧洲中心,在太平洋那面,位于欧亚大陆的东侧,成为极东)
太平洋の北西部にある領土は、本州?北海道?九州?四国などからなる日本列島を中心に、南に延びる伊豆諸島?小笠原諸島、南西に延びる南西諸島(沖縄など)および北東に位置する北方四島などの離島を多く含み、全体として弧状列島を形成する。周囲を太平洋、日本海、東シナ海、フィリピン海、オホーツク海などの海洋に囲まれる。ロシア連邦、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)、台湾(中国)、大韓民国(韓国)、中華人民共和国(中国)、フィリピン共和国と海を挟んで接している。
[img]领土位于太平洋的西北部,以本州,北海道,九州,四国等日本列岛为中心,向南边延伸到伊豆诸岛,小笠原诸岛,向西南延伸到西南诸岛(冲绳)及位于东北方的北方四岛的离岛,整体形成了弧状列岛。周围是太平洋,日本海,东海,菲律宾海,朝鲜海峡。与俄罗斯联邦,朝鲜民主主义人民共和国(北朝鲜),台湾(中国),大韩民族(韩国),中华人民共和国(中国),菲律宾共和国,隔海相望。
地勢
周囲を海に囲まれた島国であることから、海上交易?漁業ともに盛んな海洋国家である。内海を含む領海、排他的経済水域などの水域面積は約447万km²であり、これは国土面積の11.7倍にあたる。
地势
从周围被海包围的岛国,发展壮大为海上交易和渔业盛行的海洋国家。
経済
工業国として、国内総生産 (GDP) で世界第2位(USドル時価換算)に位置する経済大国である。1964年(昭和39年)に経済協力開発機構 (OECD) に加盟し、主要国首脳会議には1975年(昭和50年)の第1回(当時は先進国首脳会議)から参加するなど、世界経済へ強い影響力を持つ。
经济
作为工业国,是国内生产总值(GDP)居于世界第二位(按USD换算)的经济大国。1964年(昭和39年)加盟了经济协力开发机构(OECD),从1975年(昭和50年)第一次参加主要国家首脑会议(当时是先进国的首脑会议)开始,对世界经济有很强的影响力。
民族?言語
古来から日本で暮らしてきた人々は、日本民族(大和民族)と呼ばれ、日本に住む者のほとんどを占める。またアイヌが北海道の先住民族として政府から認定されている。外国人と帰化人が200万人程、在住している[7]。全土で日本語が話されており、事実上の国語である。さまざまな「お国言葉(方言)」があり、近代以降、東京方言を基盤とする標準語(太平洋戦争後は「共通語」)の整備と国語による普通教育が国策として進められた。日本の伝統的な方言には互いに名辞や語幹、語尾活用の法則が違うものがあり、方言によっては互いにほとんど理解することが出来ない。共通語の普及により伝統的な方言は衰退したが、共通語の名辞や語幹を用いながら、語尾やアクセント、イントネーションなどにより地方の「お国なまり」が分かることがある。普通教育において「お国言葉」は見直される方向にあり、現在は共通語と方言の共存も図られている[8]。国際取引や学術研究の場ではおもに英語の使用が奨励されることもあるが、これは実務上での便益のためと諸外国人への配慮に添うものであり、日本人同士の意思疎通の言葉として日本語以外の言語が使われることはまずない(民族、言語の項も参照)。
民族、语言
从古代以来一直在日本居住的人,称为日本民族(大和民族),占据了日本居住者的大部分。另外,阿伊努族被政府是认为北海道的原著民族。由外国人划归来在此居住的人约有200万人。全体都说日本语,是事实上的国语。虽然有各种各样的方言,近代以来,以东京方言为基础(太平洋战争后以【共同语】),整理为标准语,作为国语,进行普通教育这个国策进行。日本的传统方言是互相的名词,语干,语气活用的法则不一样,方言不同,相互理解的意思完全不同。共同语普及后,传统方言渐渐衰退,使用共同语的名词,语干运用的同时,语尾,重音,语调等不同,地方口音也不同,能够区分开。普通教育中,也对国家方言惊醒校正,现在是共同语和方言共存的情况。国际和学术研究的情况下鼓励使用英语,这点在实际中非常有用,并且和外国人容易沟通,作为日本人疏通的语言,除日语以外没有其他语言使用。
政治
政治は、第二次世界大戦後の1947年(昭和22年)に施行された日本国憲法を最高法規として行われる。統治機構は、立法権を国会、司法権を裁判所、行政権を内閣に分配する三権分立制を採る。また行政権を有する内閣が立法権を有する国会の信任に拠って存在する議院内閣制を採用している。国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を憲法の三大原理とし、その根本にある個人の尊重(個人の尊厳)を基調とする。また、憲法に元首の定めはないものの、世襲である天皇を「日本国の象徴であり日本国民統合の象徴」(1条)として、元首またはそれに準じた地位に置く。
政治
政治是实行的第二次世界大战后的1947年(昭和22年)实行的日本国宪法的最高法规。统治机构是,国会有立法权,裁判所有司法权,内阁有行政权,如此分配的三权分立制度。另外,拥有行政权的内阁相信拥有立法权的国会,采用了议院内阁制。以国民主权,尊重基本人权,和平主义为宪法的三大原理,其他基本上是以尊重个人(个人尊严)为基调。另外,宪法中没有指定元首,而是世袭的天皇【日本国的象征,日本国民统合的象征】,作为元首,居于重要地位。
离线彭仔
只看该作者 沙发  发表于: 2010-08-28
用户被禁言,该主题自动屏蔽!