[その他]翻訳をお願いいたします。 [复制链接]

『新編日語教程』第3冊

1、『 新編日語教程』第3冊
『ようとした』よいう文法を説明する所の例文:
今やろうとしたら言うんだものなあ、、、。
質問:この文の意味は何ですか。訳をお願いいたします。
2、例:1ドル=100円を切ると、輸出には厳しいものがあります。
質問:訳をお願いいたします。

刚想做就说风凉话

如果1美元过100日元关的话，有些东西的出口就难了。