论坛风格切换切换到宽版
  • 1482阅读
  • 2回复

真名って皆さん知ってますか? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线parkinmen
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-07-07
离线parkinmen
只看该作者 沙发  发表于: 2003-07-07
真名って皆さん知ってますか?
古代、中国から日本に伝った漢字です。
男性使えましたが、女性が使えなかったんです。
女が使ったのは今の僕たち使っている仮名です。[emb1][emb1][emb1]
离线shadowkiss
只看该作者 板凳  发表于: 2003-07-11
そうですか、外観と同じな仮名の名前はもっと簡単じゃない?
[color=red]忍術の一派。服部(はっとり) 半蔵の先祖伊賠平内左衛閠家閘が流祖とされるが、確説はない。[/color]
只看该作者 地板  发表于: 2003-07-17
昔の昔、「カタカナは仏教の僧侶たちが経典を読むときによみがなとして使いました。ひらがなは女性が使いました。男性も私用の文章では使うこともありました。その傾向は現代日本語の文体にも残っています。」
---<現代日本語> 上海訳文出版社
シェンムーは永遠に僿の心に残ってるはずだろう!