论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 1799阅读
  • 6回复

[单词问题]「シルバーウイーク」 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线智佳
小学一年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-09-22
请教「シルバーウイーク」是什么意思？
谢谢
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线新宿龍義
馨りツユ
管理员
只看该作者 沙发  发表于: 2009-09-22
シルバーウィークは、日本で秋の祝祭日が多い大型連休の俗称である。
贯通超连
新人导航（新手请阅读） 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题！ 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ？

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
回复
举报
离线智佳
小学一年生
只看该作者 板凳  发表于: 2009-09-23
谢谢
新宿さんありがとうございます
シルバーウィークは中国語でどう言う？
回复
举报
离线新宿龍義
馨りツユ
管理员
只看该作者 地板  发表于: 2009-09-23
ゴールデンウィーク （黄金周）
シルバーウィーク silver　week （白银周、年末黄金周、秋季黄金周）
贯通超连
新人导航（新手请阅读） 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题！ 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ？

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
回复
举报
离线智佳
小学一年生
只看该作者 4楼 发表于: 2009-09-23
勉強になった
新宿さんありがとうございました
勉強になりました。
回复
举报
离线rumiko
小学三年生
只看该作者 5楼 发表于: 2009-09-23
原来还有白银周~
[img]http://www.flashinn.com/album_pic/user3/rumiko/2006112323525664.jpg[/img]
回复
举报
离线xiaomaysun
小学二年生
只看该作者 6楼 发表于: 2009-09-26
silver week是日本从2009年开始实施的9月秋季大型连休，还没有针对它的专有名词。
据说计划11月也搞一个。如果是这样的话，叫9月白银周、11月白银周，会不会好区分点？！
回复
举报
发帖 回复
返回列表