论坛风格切换切换到宽版
  • 1945阅读
  • 1回复

求助二级题 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-04-01
これからも、できるかぎりご援助__つもりでございます。
A 申し上げる  B なさる C いたす D する
该题选A,但不知道为什么选A,请教高人指点,顺便翻译一下
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的
离线alicsbaby4
只看该作者 沙发  发表于: 2009-04-01
对敬语无爱的人飘过
这里的申し上げる是いたす的敬体吧
经常遇到的就是ご什么什么加上「申し上げます」
至于为什么不选C我就不知道了...也许是习惯问题?请教高人

译文
从今以后,我也会尽我所能的帮助您