[听力问题]调查：因中日文化间的差异，大家在工作时都遇到过怎样的问题？发生过何种趣事？说来听听？ [复制链接]

谢谢朋友们。辛苦了。赶紧笔记笔记。
下次这些方面都要注意一下了。真是受益良多啊。

老大好。真是学到了很多啊。下次可真要注意这些细节了。

另外还有，中国人的嗓门大，在外国人中也是挺有名的。

以前曾被一位朋友问起过，说你们中国人的嗓门怎么那么大呢？公共场所打个电话时也是，很多人的嗓门几里之外都能听见。是在练习嗓门吗？我无言以对。的确自己所见过的日本人，在打电话时都是很轻很轻的声音，即使离得很近，有时也听不太清楚。更不要说给周边的人们造成困扰了。呵呵~
说实话，对于周围司空见惯的高嗓门，自己也不太喜欢，但早已习惯了。公共场合随处可见这类人。相比南方，北方这股风气好像更甚。也许是北方人的豪爽造就了这种习惯？上海女孩嗲的时候迷死人，而上海的欧巴桑吵架的时候嗓门吓死人。。。哈哈。看来还是部分东西南北哦。

还有一个老生长谈的问题，关于收到礼物后表示谢意的问题。

这点相信大家都很清楚了吧？以前只是听说而已，在自己亲身经历后才真正体会到了日本人的精神。
我们中国人，大多习惯“谢”一，二次，当场接受当场谢谢。然后将对对方的感激之情记在心里就得了。
然而日本人在收到礼物后，却要谢“多次”，见你一次，谢一次，哪怕打电话时也是，打一次谢一次。反正会谢很多很多次。刚开始被谢的有点束手无策，很不好意思，也不是什么很贵重的东西，被那么谢来谢去的，连自己也不好意思起来了。

继续说：
还有一些日本朋友感觉困惑，曾经和我提起的问题。

商店或超市找零钱时：

在中国某些商店或超市，很多面无表情的收银员在给客人找零钱时，都是“刷”的随手一丢，有时候那手势真的还很潇洒。 在习惯了顾客不是上帝的我国，面对那些时还真是无奈。
在信奉顾客是上帝的日本，这点恐怕也是难得一见的光景吧？

还有是不是日本老人（不确定，碰到的是老年人）？都对“马杀鸡”很执着？

好像是盲人按摩对吗，似乎是哈:6:

马杀鸡谁都作阿。比如整骨院（一种医疗按摩）可以拿保险证来做按摩。几百个日元就可以做。