原帖由 narutonaruto 于 2008-11-23 16:24:00 发表
:[表情]11: 谢谢Fu老师,不厌其烦的讲的很清楚。虽然有点晕,好像明白了。
是否可以这么理解:
みていただく 由于是祈使语气,所以みる的动作一定是听话的人,而不是说话的人,但是收益的是说话的人
みせていただく 是“允许我干某事”的意思,所以,みる的动作一定是说话的人。
1.「~てください」是祈使句,在这个句子中不能用「は」。
2.上面的两个病句,「男は~ていただく」是从句,主句是「家に来てください」,祈使。
3.「~ていただく」作主句是可以用「は」的,如:「男は女にお札を見てていただく」。
4. 由于「は」的作用可以贯穿整个句子,一般只有主从句同为一个主体时才用「は」。如:彼女はスポーツが嫌いだから、運動会に出るはずはない。
5. 上面的病句如果用「は」,「男」便成了「家に来てください」的主体,因此是病句。