[文法问题]对于よろしくお願いします的答复 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2008-10-25

每次客户打完电话，差不多都会说よろしくお願いします，是不是只能回答こちらこそよろしく啊，有时候我不知道怎么回答，就直接はい了，估计这样听起来很失礼。
请教打完电话客人说よろしくお願いします，我有啥地道的回应方式啊，
多谢了

欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。

馨りツユ

只看该作者沙发发表于: 2008-10-26

我觉得，没有固定的说法，根据实际情况不同，都有各类回答方式。

贯通超连
新人导航（新手请阅读）综合疑问区关于日语输入法、快捷键等常见问题！貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ？

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

只看该作者板凳发表于: 2008-10-26

谢谢龙~~

欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。

离线丫头

只看该作者地板发表于: 2008-10-26

一般也说「こちらこそ、よろしくお願いします。」吧,
或者说「何かあったら、又ご連絡ください。」、「良い知らせをお待ちしております」……还是要根据实际情况.

花なら蕾の私の人生
この青春の始まりを、
悔いのないように大切にしたい

只看该作者 4楼发表于: 2008-10-27

回复 4# 丫头的帖子

はい、承知しました。
お疲れ様でした、ヤトワ先生

欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。


	http://club.kantsuu.com 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个