论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 1515阅读
  • 8回复

[文法问题]この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线narutonaruto
国中二年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-07-26
この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください　

标准日本语里斋藤老师常讲的一句话，大概应该是“把这个短片再看一遍的意思吧”，「」内的是听起来是这个读音但不知道是哪个词的，麻烦指点一二。

谢谢
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线narutonaruto
国中二年生
只看该作者 沙发  发表于: 2008-07-26
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
还有一句是 本文の「ぶりてある」を見てください。
「」内的是听起来是这个读音但不知道是哪个词的
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。
回复
举报
离线fucunfang
小学四年生
只看该作者 板凳  发表于: 2008-07-26
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
从未接触过标日，特意找了一集视频来看，里面没有斋藤老师呀。
回复
举报
离线fucunfang
小学四年生
只看该作者 地板  发表于: 2008-07-26
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
没看过标日，完全凭感觉，可能有错。

この「寸劇」（すんげき　小品）をもう一度通して（とおして）見てください。

本文のVTR（ブィティーアール）を見てください。
回复
举报
离线narutonaruto
国中二年生
只看该作者 4楼 发表于: 2008-07-26
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
哦，真是不好意思了，您的答复应该是正确的，长期得到您各方面的帮助，真是无以为谢啊
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。
回复
举报
离线未来215
高中二年生
只看该作者 5楼 发表于: 2008-07-26
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
fucunfang先生、お疲れ様でした。
narutonaruto さんと同感です。
明月几时有？把酒问青天……
回复
举报
离线narutonaruto
国中二年生
只看该作者 6楼 发表于: 2008-07-26
回复: この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
原帖由 未来215 于 2008-7-26 13:39:00 发表 fucunfang先生、お疲れ様でした。 narutonaruto さんと同感です。


皆さんも同感みたいだな。
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd，希望对其他人有用。
免费提供英文，韩文短句，单词翻译服务。
回复
举报
离线fucunfang
小学四年生
只看该作者 7楼 发表于: 2008-07-26
回复: この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
原帖由 narutonaruto 于 2008-7-26 11:27:00 发表 哦，真是不好意思了，您的答复应该是正确的，长期得到您各方面的帮助，真是无以为谢啊[表情]


不用客气。
回复
举报
离线妖3
小学二年生
只看该作者 8楼 发表于: 2008-07-28
回复：この「すんえき」をもう一度「どうして」みてください
fucunfang 是在日本吗？？？日语好棒啊~~~
[img]http://room.icons.com.ne.kr/room_cmaker/image/images/capsule_item/deco/mv/1006.gif[/img]
回复
举报
发帖 回复
返回列表