109、てばかりもいられない [复制链接]

oooooooooooo

xiexie le

11111

aligado

11

Vてばかりいる＝使い方はわかるが、Ｖていられない＝Ｖ不下去
Vてばかりもいられない＝不能光一直Ｖ下去 かな？

「Vてばかりいる」＝「光一直做V而已」。「Vていられない」＝「不能一直做V下去」
「Vてばかりいる」＋「も」＋「Vていられない」＝「Vてばかりもいられない」＝「也不能一
直光做V下去」「也不能總是〔那樣〕光做V而已」
中訳：「也不能總是光做V而已！」

お疲れ様

doumo

学习啦，谢谢啦