[单词问题]もろ体育会系 [复制链接]

请教：

もろ体育会系

是什么意思？

这个我也没有查到，希望有人来帮你。

もろ（諸）：（常用「もろに」形式）全面、迎面、无处不。

もろに体育会系：　（他看起来）完全像「体育会系」

「体育会系」：　

体育会系（たいいくかいけい）とは大学などの課外活動の分類の一つ。転じて、それらに属する人々やその性格・気質の総称。反対語は文科系。　

精神論と上下関係の重視を特徴とする。日本の大学の体育会の部活動で育まれる事が多いため、このように呼ばれる。

（フリー百科事典Wikipediaより）

是说，只是看起来像是体育部的，但实际没有参加。是这样吗？

有这样的对话：
Ａ：体育会系入ってるんですか？
Ｂ：僕はもろですね。
Ａ：もろ体育会系？昔なに部だったんですか？
Ｂ：部活は「帰宅部」ですけど。

もろ体育会系 这个我在网上查了能查的所有的字典也没有找到。

不管实际上有没有参加，那个人的气质像是“体育部”的。

也许参加过，也许没参加过。「もろ体育会系」--この言葉だけからは、判断できない。

所以A才问B了，“你以前参加过什么体育部？”，然后B回答的是“帰宅部”（没参加过）。

（我的汉语有问题，有时写的不准确，很容易让人误会，不好意思。）[em01]

原来是是这样。多谢指导！

hafさん，也谢谢你帮忙！