[单词问题][求助]ペット用のモナー是什么意思 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线haf

只看该作者 10楼发表于: 2008-01-11

先放到"记事本"中,再COPY出来应该没有问题.

         ∧＿∧
   　（　´∀｀）
   　（　　　）
   　｜　|　 |
   　（＿_)＿）

[此贴子已经被作者于2008-1-11 22:57:53编辑过]

离线神无月

只看该作者 11楼发表于: 2008-01-11

以下是引用孝文师在2008-1-11 22:49:00的发言：
原来是科幻小说，没处参照啊

不是科幻小说,类似于ブラックユーモア

离线神无月

只看该作者 12楼发表于: 2008-01-11

那为什么说是「ペット用」呢

我要用日语给别人解释,现在我还不明白呢,怎么办啊.

[em04]

离线felix3

只看该作者 13楼发表于: 2008-01-11

你不觉得这只像猫一样的东西是一种宠物么？

欢迎光临我的博客：felix3的日本大研究
[url]http://blog.sina.com.cn/felix3[/url]


	http://club.kantsuu.com 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个

[单词问题][求助]ペット用のモナー 是什么意思 [复制链接]