论坛风格切换切换到宽版
  • 2189阅读
  • 6回复

日本語のせいで、英語の発音が変になってしまった! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线molisheng
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-10-19

日本語を勉強してから、英語がほとんど忘れてしまいました。

先週から、また英語を習い始めましたけど、

君の英語が変やねと何回も英語先生に言われました。

どうすればいいかと本当に困りました!

 

[em14]
离线fengshi
只看该作者 沙发  发表于: 2007-10-19

日本語を長く習っていると

よくそう言われるよ~日本語は全部母音で終わっている言語だから

遇饮酒时须饮酒 得高歌处且高歌
离线卡卡西命
只看该作者 板凳  发表于: 2007-10-19
我也被朋友那样说...虽然我自己是没自觉啦.........么办法....对英语现在是大舌头了...
[font=黑体][size=2][color=green]反正我就是一泪腺发达的人......................
遇到不顺心的事情就想哭两下..........................
哭完了抽抽鼻子又是一条好汉..............................
[/color][/size][/font][img]http://club.kantsuu.com/space/upload/2008/11/19/5377582816044.jpg[/img]
朋友的淘宝店~ 藏饰~http://shop35167948.taobao.com/
离线totti250
大腸面包君

只看该作者 地板  发表于: 2007-10-19
練習、練習、練習。それ以外方法はない。練習は嘘つかないから。
人の一生は、重荷を負うて遠き道を行くが如し、急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし、心に望み起らば困窮したるときを思い出すべし。堪忍は無事長久の基、怒りは敵と思え、勝つことばかり知りて、負けることを知らざれば、害その身に至る。己を責めて人を責めるな、及ばざるは過ぎたるより勝れり。
离线看糖
只看该作者 4楼 发表于: 2007-11-08

同感!

所谓有失有得吧。

为了不忘记英日任何一个,我在工作当中选择电话里,日常口头都是日语,email多用英语,或许能有帮助吧。但这对发音的异化或许无效,坚持多看原版的DVD如何?

离线Janny
只看该作者 5楼 发表于: 2007-11-10

深有同感呀~~

说的英文,同事还以为我在说日文~~

离线占卜婆婆
只看该作者 6楼 发表于: 2007-11-10
我还要过英语四级![em10]