论坛风格切换切换到宽版
  • 26114阅读
  • 609回复

難得自在の寄り道日記 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线nandezizai
只看该作者 20楼 发表于: 2007-10-10

追記 2007.10.09.(火) 霧雨 のち 曇り

霧雨の中を、久しぶりに、本当に久しぶりに近くの病院に行ってきた。

持病の腰痛がますます酷くなってきたためだった。

昔 国内にいた頃から なぜか病院に行くのが億劫(おっくう)だったが、風邪とかちょっとした体の不具合なら、病院など行かずに、医者である母親に見てもらって「大丈夫よ」と言ってくれたら、もうそれですっかり安心して、病気の自然治癒(しぜん ちゆ)を待つだけだったのだ。もしかして、そのせいで今でも進んで病院に行きたくないのだろう。

もう一つ。国内の病院は、どこでも病院特有の消毒液の匂いが立ちこもっているため、私の記憶の中での、小さい頃から見てきた母親像というのは、いつも消毒液の匂いが微かに(かすかに)漂っている白衣姿だった。~あの頃のお母さんが懐かしいなぁ~

日本の病院は、どこもすごく清潔で、多くの患者さんが外来問診を待っているホールでも、いつも静かなのだ。今日行ってきた病院もいい感じだった。

昼前に病院から帰宅したが、その後は好きな音楽♪を聴きながら本を読んだりして過ごした。

確実に秋の気配が感じられた一日だった。

~~ 好きこそ ものの上手なれ~~
离线shichua
只看该作者 21楼 发表于: 2007-10-10

あたしも病院へ行くのが嫌だわ。普通の風邪ぐらいなら、たくさんの湯を飲んで、自然治癒を待つ。薬や注射が嫌だから。子供の時、ちょっとした風邪を引いちゃって、お母さんは医者から薬を買ってくれたけど、どうしても飲めない。お父さんはそんなあたしを見て、殴ろうとした、仕方なく、何枚の薬を一気に飲んだけど、その後の数時間も気持ち悪かった。

考えてみたら、今まで、子供を生む時以外、点滴もしなかった^^

偶的淘宝店:[url=http://shop36011657.taobao.com/]主营:时尚包包,日本原装商品,日本网站代购等,超低价格http://shichua.taobao.com[/url]

blog:[url=http://blog.hjenglish.com/shichua]博客http://blog.hjenglish.com/shichua[url]
离线eva_0323

只看该作者 22楼 发表于: 2007-10-10
看了老师的日记,才知道老师腰也不好?
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
离线nandezizai
只看该作者 23楼 发表于: 2007-10-10

shichuaさん も私と同類のようなのね~薬を飲めない経験は私にはなかった。。。そもそも五歳くらいの時から成人まで、ほとんど病気らしい病気もかからなかったのだ。

~~ 好きこそ ものの上手なれ~~
离线nandezizai
只看该作者 24楼 发表于: 2007-10-10
以下是引用eva_0323在2007-10-10 14:00:00的发言:
看了老师的日记,才知道老师腰不好?

「腰不好」の「」はどんな意味かな~[em15]

ほかに私と同じく腰痛に苦しんでいるどなたかいるの~[em15][em15]

~~ 好きこそ ものの上手なれ~~
离线凌希子
只看该作者 25楼 发表于: 2007-10-10

先生の日記を真剣に読ませていただきました!!

勉強になりました!!本当にありがとうございます!![em16]

これからも楽しみにしています [em03]  でも、無理しないでね(腰が痛いのに、心配よ)先生、本当のお気持ちを知りたいから、これからも拝見し続けるつもりです [em01][em01]

「天声人語」の翻訳でご指導いただき、本当に嬉しい限りです。これからもどうぞ宜しくお願い致します。私はきっと頑張りますから。

[em03][em03][em03][em03]
[此贴子已经被作者于2007-10-10 20:26:06编辑过]
人生若只如初见
离线nandezizai
只看该作者 26楼 发表于: 2007-10-10

[em35] 嬉しいな~嬉しいよ~~ 凌希子さん
が来てくれたんだ

ありがとう!

これからも ヨロシクね

~~ 好きこそ ものの上手なれ~~
离线freyja

只看该作者 27楼 发表于: 2007-10-10

老师居然抽烟!

さらば~~
离线nandezizai
只看该作者 28楼 发表于: 2007-10-10

2007.10.10.(水) 東京 曇り のち 晴れ

長~い夏休みは終わり、秋学期が始まって一週間。休み中に体はすっかり怠け(なまけ)てしまったせいもあってか、ここ数日はすごく疲れているように感じる。。。

今日は、先日大連からわざわざ来てくれた友人を連れて吉祥寺に行ってきた。楽しかったが、疲れもした…ずっと体の痛みを感じながらの行動だったけど、特に気にしなかった。それはきっと二日前にバトミントンをやった後の筋肉痛(きんにくつう)だと思っていた~

しかし、夕方になるにつれて、体がますますだるくなってきたので、はじめて「もしかして風邪を引いたかな?」と気づいた。。。今は風邪薬を飲んだすぐ後だけど、相変わらず体はだるい~

早く寝ることにしよう~明日は、夜まで一日じゅう講壇に立つのだ。。。[em08][em08]

カラ元気を出してガンバる[em69]

~~ 好きこそ ものの上手なれ~~
离线nandezizai
只看该作者 29楼 发表于: 2007-10-10
以下是引用freyja在2007-10-10 20:55:00的发言:

老师居然抽烟!

もう半年前に禁煙したよ~ 
~~ 好きこそ ものの上手なれ~~