日本語のむずかしいところ（助詞について）④ [复制链接]

日本語のむずかしいところ（助詞について）④

日本語のむずかしいところは助詞にあると思います。助詞について（格助詞）

☆格助詞とは☆　体言（主に主語）に付いてその文節がほかの文節に対してどんな
　　　　　　　　関係にあるのかを表す助詞。

が）　　私　が　説明しに行く。　（「私が」の文節が主語であることを表す。）

　　　　コーヒ　が　飲みたい。　（「飲みたい」の対象になるものを表す。）

を）　　父が料理　を　作る。　（「作る」という動作の対象を表す。）

　　　　大きな車で山道　を　走る。　（「走る」という動作の行われる場所を表す。）

　　　　十時に東京　を　出る。　（「出る」という動作の出発点を表す。）

で）　　試合を校庭　で　行う。　（「行う」場所を表す。）

　　　　授業は五時　で　終わる。　（「終わる」時間を表す。）

　　　　バス　で　遠足に行く。　（「行く」手段を表す。）

　　　　地震　で　被害を受ける。　（「受ける」原因を表す。）

へ）　　船は南　へ　向かう。　（「向かう」方向を表す。）

　　　　母　へ　贈り物をする。　（「（贈り物を）する」対象を表す。）

に）　　母は庭　に　いる。　（存在する場所を表す。）

　　　　三時　に　帰る。　（「帰る」時間を表す。）

　　　　子供　に　本を読み聞かせる。　（「読み聞かせる」という動作の対象を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表す。）

　　　　さみしさ　に　泣く。　（「泣く」という動作の原因を表す。）

　　　　食事　に　出かける。　（「出かける」という動作の目的を表す・）

　　　　水がお湯　に　なる。　（「なる」という動作の結果を表す。）

　　　　朝食はパン　に　牛乳だ。　（「パン」と「牛乳」が並列の関係であることを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表す。）

[em1][emb6]ぃぃですょね,にほんごのアマチュアがぃぃぺんきょぅになりますから.

で）　　試合を校庭　で　行う。　（「行う」場所を表す。）
答え；　間違えていないのかい？　　"試合を校庭に行う。”じゃないんですか　

授業は五時　で　終わる。　時期､期限､限度、基準等を示す

子供　に　本を読み聞かせる。　使役態の対象を表す。

はい　間違えがあるさ。

[QUOTE]以下是引用谷村在2003-5-11 13:20:40的发言：[br]で）　　試合を校庭　で　行う。　（「行う」場所を表す。）[br]答え；　間違えていないのかい？　　"試合を校庭に行う。”じゃないんですか　[br][br]授業は五時　で　終わる。　時期､期限､限度、基準等を示す[br][br]子供　に　本を読み聞かせる。　使役態の対象を表す。[br][br]はい　間違えがあるさ。[br][br][br][/QUOTE]

（試合を校庭　で　行う。）いい質問ですね。　”に”　と　”で”はよく間違いやすい助詞です。～～に、～～で　とかは、どちらも場所を表す時の助詞ですが、この場合は、場所と同時に”校庭”でという手段の意味も含んでいます。したがって　”～～に”は手段の用法はありませんので”で”が正解です。