你---用的是什么教材 [复制链接]

新编万岁!!!!!!!!,同意二楼的同仁,标日只配垫桌角,语法说明不通用.

我两种书都有,一句话:比べになりません。

我们学校的前辈是用的上外的教材，

不过从我们上一届就开始改用东京外国语大学的原版教材，

不用中国国内的日语教材，

因为老师说中国人编的教材太偏重语法，

忽略了很多日本人生活中说话的细节习惯，

对培养成地道的日语会有很多弊端！！

不好意思，我是初学者，我用的是新世纪日本语教程，不知有没有人在使用？感觉如何。

72楼的同学：
学习日本语国语有两种情况：一种情况是把日语作为母语的人学习日语国语，还有一种就是不以日语为母语的人学习日语。不知道你们学校的老师是怎么认为的，虽然东京外国语大学的原版教材肯定不会差，但是对于初学者或是日语中等水平的人用原版教材是不是太勉强。而且对于我们来说学道一定程度就会觉得中文水平跟不上了，很难恰当的翻译。如果一直使用日语原版教材的话我觉得也没什么好处。学到高级日语的程度时，用原版教材还差不多。当然平时可以接触一些原版小说等，提高一下自己对日语的语感也是必要的。

我们学校选用的是"大学日本语"教材,感觉不是很好!!一开始就是很难,词汇量就很大,不过学了两年也习惯了!!

我用的是大学日语

看来我也要去买机关新编看了[em01]

新编的好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

呵呵

新编最好

自分頑張らないと。。。。どっちでも同じ～