论坛风格切换切换到宽版
  • 1988阅读
  • 2回复

[转帖]亨曼正式宣布退役日期 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线totti250
大腸面包君
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-08-24

新浪体育讯 英国网球名将蒂姆-亨曼正式宣布退役日期了。

  纽约当地时间8月23日,亨曼在Sky体育转播的新闻发布会上正式宣布:“今年9月份代表英国队与克罗地亚队的戴维杯附加赛将会是我参加的最后一个赛事,在那之后我将退役。”

  亨曼将在9月6日年满33岁,此前的13年的职业网球生涯他拿到过11个ATP冠军,大满贯最好成绩是四强:温网四次遗憾的止步四强、法网和美网各一次。亨曼的最高排名达到过世界第四位,目前的职业战绩为494胜273负,但是今年的战绩仅为5胜11负,亨曼目前的排名只有世界第92位,除非他进入美网决赛才可以实现职业500胜,而在今年美网第一轮遇到此前6战5负的俄罗斯人图萨诺夫很可能会是亨曼的最后一场大满贯赛事。

  亨曼表示促使自己下决心退役的是第三个孩子即将来到人世间,他希望能有更多的时间和家人在一起,亨曼说:“是时候为我的职业生涯重新考虑了,我现在的网球生涯越来越艰难,而得到的快乐却是越来越少,第三个孩子即将出生了,我想有更多的时间呆在家里,离开家庭的感觉并不好。”

  亨曼继续说:“我并不认为这是一个结束,这是我生命的新的开始,我会发现网球之外的领域还有很多东西和机会值得我去追求,关于我的整个网球生涯,我认为它是生命旅程中很美好的一部分。”

  亨曼没有选择明年再打一次温网,他不否认温网就是他人生中最喜欢的赛事,但是阻止亨曼继续战斗的是伤病问题,亨曼说:“我的确想过明年再打一次温网,但是当我现在在硬地上训练的时候,我越来越清楚该是自己停下来的时候了,我的背伤让我很艰难。我对于我在网球中已经取得的成绩不感到遗憾。” 亨曼承载了英国人的温网冠军希望,遗憾的是前有桑普拉斯、后有费德勒,还有伊万尼塞维奇和休伊特等好手,悲情的亨曼始终无缘温网冠军。

  当有记者追问亨曼是否会打2008年的温网的时候,此时的亨曼坚定地说:“不会。”

人の一生は、重荷を負うて遠き道を行くが如し、急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし、心に望み起らば困窮したるときを思い出すべし。堪忍は無事長久の基、怒りは敵と思え、勝つことばかり知りて、負けることを知らざれば、害その身に至る。己を責めて人を責めるな、及ばざるは過ぎたるより勝れり。
离线阿汝
开心笑一次,痛快哭一场,深深醉一回,好好睡一觉。。。

只看该作者 沙发  发表于: 2007-08-24

见到因身体受伤不得不去放弃自己喜欢做的事情,总不免觉得有些伤感。

★有些味道一旦在记忆里面生根,就一辈子忘不掉★
             ★成熟不是心变老,而是眼泪在打转,仍然在微笑★


◆国内で一番賑やかであるチャット室◆           ◆貫通日本ホームページ◆
       http://chat.kantsuu.com         http://www.kantsuu.com
离线fairytale

只看该作者 板凳  发表于: 2007-08-25
一路走好
梢を抜けてくる秋の光が彼女の上着の肩の上でちらちらと踊っていた。