论坛风格切换切换到宽版
  • 1302阅读
  • 9回复

2004年4月8日 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线qingenshe
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-04-08

是的,同意jinmeiliさま的意見。

生命中不断地有人离开或进入,于是看见的看不见了,记住的遗忘了;生命中不断地有得到和失落,于是看不见的看见了,遗忘的记住了......
离线qingenshe
只看该作者 沙发  发表于: 2004-04-08
2004年4月8日
2004年4月8日
つまらない一日がすぐ私の目の前に流れて去っていくようです。今の気持ちを永遠に残せるよう一言を書かせていただきます。
 実はね、最近気分が悪い。特に仕事で頭に来ることが一杯発生しました。本当に今の仕事がいやになるようになりました。言葉で表せない嫌さです。退職しようという考えも最近、ずっと頭に廻っています。但し、待遇がいい仕事を探しのがそんなに簡単ではないため、しようがなくやり続けるしかありません。そうはいっても、5月か、6月ぐらいに辞めると決心しました。
  今日は、ユーザー様と販売契約書の内容について、交渉しました。始めのころは難航したようですが、色々努力した結果やっと1パーセントの値引きを頂きました。本当につらいと思いますよ、ユーザーとの斡旋は。
  日本人との付き合いはいやになります。ほんとのことよ。
生命中不断地有人离开或进入,于是看见的看不见了,记住的遗忘了;生命中不断地有得到和失落,于是看不见的看见了,遗忘的记住了......
离线naturallin
只看该作者 板凳  发表于: 2004-04-08
そんな悩みに理解しました。
若い日本人でも,仕事の場合に,あくまでも古いやり方を持っています。社内にしろ,社外にしろ,やり方は大体同じぐらいね。
もし辞めたら,他の日本系会社に転職しないの?日本人に直面さえすれば,また同じな状況を出てくると思います。そしたら,辞めよう前に,以後の道はどのように歩いていくという問題を考えていられないよ。嫌な気持ちが出ると,先に我慢して,本当にたまらないと,ほかのつもりをしよう。
元気を出してよ,仕事以外にいろんな面白いことがあるんじゃないか。自分の気持ちは一番大切だ。悩みを捨ててしまってくれよ。
离线room
只看该作者 地板  发表于: 2004-04-08
現在工作很難找的
稱心如意的工作就更別提了
[img]http://ngm.bbs.topzj.com/attachments/m18//18/08/18086/forumid_144/post-6734-1108002174_ttmusuvainzh.jpg[/img]
离线kiki_0500
只看该作者 4楼 发表于: 2004-04-09
上記の内容が昨日読みましたが、時間が間に合わないので今日は個人の意見を話させていただきたいです。

私は同じ日系会社で仕事しています。ときとき同じ気持ちがあります。
そのときに自分心理の調整が大切たと思います。
例えば運動したり、旅行したり。。。
それ以後同じ問題で違ってイメージがあるかもしれませんね。
じゃ頑張ってね!
离线a_yuki
只看该作者 5楼 发表于: 2004-04-10
日系会社もまあまあだよ