あなたの街のツバメは、どんな生活をしているかに目を向けることから見えてくるかもしれません [复制链接]

＊～ことから／＊～ところから

動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞ 　＋　 ことから
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ことからも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ところから

---

♪　会話　♪

李　：日本人は、人前で恥をかきたくないと思うことから、外国語を話す力が身につかないんじゃないのかなあ？
良子：耳の痛い話だけど、的を射ていると思うわ。日本文化のことを「恥の文化」と言った人もいたわ。
李　：言い得て妙だなあ。そんなところから「自己主張が苦手な日本人」と言われるのかもね。

♯　解説　♭

　これらは根拠や理由を述べる「から」から生まれた表現です。例えば例文１、２は判断の根拠や理由を表していて、文末では「～と考える／～とわかる」や「～らしい／～ようだ」がよく現れまます。この場合は「～ことから」も「～ところから」も使えます。
　例文３、４は「百科事典・東洋のベニス…」と呼ばれるようになった由来を説明する文で、「～ところから」は使えません。これは「～ことから～と言われる／と呼ばれる」と文型として覚えた方がいいでしょう。
　例文５は実例を挙げる用法で、多くは「～ことからも～がわかる／うかがえる／うかがい知ることができる」という形で使われます。この場合も「～ところから」は使えません。それは「～ことから」は「～という事実から」、「～ところから」は「～という状況・場面から（主として視覚判断）」という違いから生じています。→例題1)

§　例文　§

１．足跡が大きいことから、どうやら犯人は男らしい。
２．何でも自分一人でやろうとするところから、無理が生じる。
３．彼は物知りであるところから、生き字引と言われている。
４．彼の絵は独創性にあふれ、色彩感覚も豊かなことから、現代のピカソと呼ばれている。
５．古代人がいかに高い文明をもっていたかは、今まで述べてきたことからもおわかりいただけると思います。