[翻译读解问题]上がる，改まった [复制链接]

大家好。
在书上看到，自动词是表示自然发生的动作，状态，变化等。
而如下两个句子为什么也是用的自动词呢？
ノートが５円上がる。
会社は桜と名称が改まった。
我觉得本子不会自己涨价，公司改名也不是公司这个无生命体的东西能自己改名，为什么用自动词呢，而且，如果是改名的话是不是应该用被动呢？

没有人理我
可是还是遇到同样的问题啊，例如
就職問題で頭を痛めている。
風で木の葉が動いている。
風が木の葉を動かしている。
例文想强调的是自动词和他动词的区别，前两句无一例外的用了で，有哪位大虾给我解释一下么

http://club.kantsuu.com/showtopic-190301.html
ご参考をお願いします