[その他]急いでカメラを取り出して写真に収めたほど驚いたのであった。 [复制链接]

原帖由 totti250 于 2008-12-15 21:03:00 发表 看到如此美景，我恨不能立刻拿出相机拍下来 供参考

原帖由 suzumenoko 于 2008-12-15 21:09:00 发表 この場合の「ほど」は程度を表します。「～くらい」と同じ。 どれくらい驚いたか　－－－＞　「急いでカメラを取り出して写真におさめたほど」驚いた。 表示吃惊的程度。 意思是： 我非常吃惊了，吃惊的样子，不由得赶紧取出相机拍了下来，那种程度。

原帖由 suzumenoko 于 2008-12-15 21:09:00 发表 この場合の「ほど」は程度を表します。「～くらい」と同じ。 どれくらい驚いたか　－－－＞　「急いでカメラを取り出して写真におさめたほど」驚いた。 表示吃惊的程度。 意思是： 我非常吃惊了，吃惊的样子，不由得赶紧取出相机拍了下来，那种程度。