论坛风格切换切换到宽版
  • 1091阅读
  • 1回复

[その他]与大家共勉 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线cc725henhen
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-03-17
[img]请教,有几句话有语法错误,但是不会改,希望大家帮忙~
1,日本の漫画は主要な影響が20世紀20~30年代に米国で漫画について大いに爆発したのから来て、多くな日本の漫画家に影響した。(日本漫画的另一个主要影响来自于美国20世纪20~30年代的漫画大爆炸,20世纪20~30年代影响了很多日本漫画家。)

2.彼らは漫画中で軍国主義と侵略正当化を撒き散らすが侵略される国は彼ら観点を認めるだから.(在动漫画中宣扬军国主义和侵略正当化的目的就是要被侵略国家认同他们的观点)

3,かわいい太いウサギ粥ちゃんと妻は環境保護袋に絵く.(把可爱的胖兔子粥粥和他的老婆猴猴画在了他做的环保袋上)

4,何時代人の成长に伴う(陪伴几代人成长)

5,"与大家共勉"怎么说啊?

离线cn01799886
只看该作者 沙发  发表于: 2008-03-17
翻译软件吗。。。