论坛风格切换切换到宽版
  • 766阅读
  • 2回复

[その他]标日44课练习I 3.(1)中今朝から頭ものども痛いです中的ものども是什么意思? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线masker0817
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-02-26
请问标日44课练习I  3.(1)中   今朝から頭ものども痛いです中的ものども    是什么意思?
离线totti250
大腸面包君

只看该作者 沙发  发表于: 2008-02-26
頭 も のど も
人の一生は、重荷を負うて遠き道を行くが如し、急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし、心に望み起らば困窮したるときを思い出すべし。堪忍は無事長久の基、怒りは敵と思え、勝つことばかり知りて、負けることを知らざれば、害その身に至る。己を責めて人を責めるな、及ばざるは過ぎたるより勝れり。
离线卡卡西命
只看该作者 板凳  发表于: 2008-02-26

啊啊,分开看就好了,意思是“今儿早上,头疼,嗓子也疼”   のど是嗓子的意思

[font=黑体][size=2][color=green]反正我就是一泪腺发达的人......................
遇到不顺心的事情就想哭两下..........................
哭完了抽抽鼻子又是一条好汉..............................
[/color][/size][/font][img]http://club.kantsuu.com/space/upload/2008/11/19/5377582816044.jpg[/img]
朋友的淘宝店~ 藏饰~http://shop35167948.taobao.com/