几个一级语法,还请前辈指教! [复制链接]

先生は学生たちに本を読ませたり、テレビを見せたり　する

先生は学生たちに本を読んだり、テレビを見たり　させる

以上的两句话,那句是正确的啊?如果两句都正确的话,那语感有什么不同吗?

谢谢大家了!!

一・幼いから、反発ばかりしてきたが、子供を持つ今（　）初めて親の気持ちがわかるようになった。

1であれ　　2にして　　3とはいえ　　4だから

楼上已解释

赞成~~~

二・大卒の初任給だったら、1500から2500元（　　）が相場だろう。

1といったところ　　2としたこと　　3といったこと　　4としたところ

刚毕业参加工作时，工资大至就在１５００～２５００元之间这个数

虽然选了１，把握不大

同意选1.

～といったところ  表示大致的情况或程度.

"差不多....", "....左右".

三・男は女の人の喧嘩に口出しをする（　　）そのぐらいの女同士で解決させろ。

1までもない　　2ものだ　　3までだ　　4ものでもない

男人不应该插手女人之间的争吵．让他们自行解决？＞＞后面的，不知道怎么译比较恰当

这个也是选的把握不大

这题偶也选4.

解释如EVA, "不要....", "不应该....".

但感觉 1・ までもない 也说得通呢.

"女人的争吵, 用不着男人插手. 这点事情由女人间自己解决" (??)

大家一起讨论下.....[em02]

四・わがままで育ってきた彼は洗濯や料理など、慣れぬ（　　）苦労しているようだ

1なりに　　2こととて　　3ながらに　　4ところを

一直娇生惯养长大的他，对于洗衣呀料理之类的，因为习惯不了，好像很痛苦的样子＞＞

选２，但不是很有把握

认为选2.

～こととて  前项表示理由或根据, 后项接顺态的结果.

"因为....", "由于....."

小女子刚刚做了一套练习题,以上的四道题百思而不得其解,应该选择哪个呢?

选择完后,该如何翻译呢???

请各位前辈指教!!