论坛风格切换切换到宽版
  • 1506阅读
  • 13回复

自学はつらいよ! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线naturallin
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-07-14
离线naturallin
只看该作者 沙发  发表于: 2003-07-14
自学はつらいよ!
君たちは日本語の勉強中でつらいんですか?
私は学習すればするほど,自信がなくなってきます。
日本語は専攻ではなくて,夜学に通っています。仕事しながら,毎日習わなければならない。つらいね!
私は特に自学で成功を収める人に感心してるんです。
私はいつもあきらめやすいんです。そして,こんな自分にいやだとともに,仕方がないことを感じる。
自学はたいへんですね!
君たちのアドバイスを聞かせていただきます。
离线Kohakugawa
只看该作者 板凳  发表于: 2003-07-14
わたしたちは仕事しながら、勉強している人を尊敬しています。粘り強い人間であるからです。
アドバイスじゃなくて、楽しんで勉強してくださいよと、わたしはそう思います。よく教科書を読むのは一番重要だと思います。

あっ、はじめまして、琥珀です。これからよろしくお願いします。[emb6]
nothing in this world can take the place of persistence.
http://spaces.msn.com/members/amberh/
离线無名無姓
只看该作者 地板  发表于: 2003-07-14
回复:自学はつらいよ!
俺も仕事するかたわら、日本語を我武者羅に勉強してます。日本語といえば、難しいほど面白いですよ。日本語がすきですか?君は?好きだったら、どんなに辛くても諦めないでよ。自分自身を信じてよ!君は今何級を受けたのですか?あのさ、君は上手な人が羨ましいと言う気持ちを持っていたら、本当の上手になる日まで長くないんですよ。
俺が絬を読むのは死んだ者のためじゃ。
神も救わない。
自分が救えるのは自分自身だ。
逃げることはできる。
お前は死んでも何も変わらない。
だが、お前は生きて変わるものもある。
离线baobeixia
只看该作者 4楼 发表于: 2003-07-14
最後まで頑張れば勝利だよ!
为人真诚,少有诳语!:)
离线啦啦
只看该作者 5楼 发表于: 2003-07-14
回复:自学はつらいよ!
わたしは日本語を考えること学びにくいでしようだけでなく、いかなる言語は同じです、堅持しましよう、最後の勝利をそうなるはずです!


どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頱張れる気がしたよ
朋友是永远的,你、我是唯一的!
离线pan6best
只看该作者 6楼 发表于: 2003-07-14
学生ですから、時間はあります。でも、私は数理専攻の学生として言葉の学習が下手だよ。でも、自信はいつもありますよ。
[glow=255,blue,4]活到老,学到老。[/glow]
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/skins/default/star/level10.gif[/img]
只看该作者 7楼 发表于: 2003-07-14
何のために日本語を勉強するの、目的があるんでしょう。そういえば、どんな困難があっても
諦めではいけないだろうか。その目的を実現しようとすべきでしょう。最後まで夢を追い続けると、素晴しい人生になるわけではなかろうか。私はそう思うだけど、どこか悪かったら、よろしくお願いいたします。[emb6][emb6][emb6]
离线naturallin
只看该作者 8楼 发表于: 2003-07-15
ありがとう!
君たちの言葉が励ましてくれて,支えてくれました。どうも,どうも。
pan6bestさん,わたしも理科生として卒業しました。専攻は化工器械なのに,なかなか好きではない。
今自分の人生目標がありません。でも,言語を勉強する興味があるんです。いま元気出しました。自分の好みために努力続けてきます。
皆さん,本当にありがとう。
离线ryu
只看该作者 9楼 发表于: 2003-10-24
俺は、独学で成功した人々に心から感心しております。どんなに困難なことがあっても、どうしても最後まで遣り抜くと言う強い自信や忍耐力が必要だと考えてます。
[emb5]
晴耕雨読