1 carry on
By Arashi
Form Album-[Time]
歌詞が本当にすばらしい
日本語歌詞:
どんな夜も明ける 今日が生まれてく
それは誰も知らない 新しい朝
満員の電車は 希望を乗せるの
それとも不安だけ 詰めていくの
眠れずにいた 訳を教えて
誰かに話せば きっと楽になるから
どこに行く途中だろう 僕ら迷いながら
それでも空を見上げ続けてる
自分を疑い 弱さだけを
抱きしめたまま また歩いていく
どんな雨も上がる 虹は生まれてく
遠い遠い場所へ 橋を架ける
ジーパンのすそがね すごく濡れたなら
立ち止まればいいさ あせらないで
大切にした 夢を教えて
がんばれなんてさ 簡単に言わないから
どこに辿り着くの ぼくら流されて
それでも夢を見上げ続けてる
自分を信じる 強さだけが
未来の扉 こじ開けていくさ
叶わぬ夢もあると
もう諦めちゃうの
見えないものを感じよう
希望や願いを
To carry on 強く抱きしめて yeah
君の明日を 見失わないで
果てない夢を追いかけていこう
雨は上がるよ 朝が来れば
僕らの明日を また照らし出すよ
叶わぬ夢はないと
また信じてみよう
見えない道を感じよう
自分だけの道を
To carry on 一歩ずつでいい yeah
To carry on 未来は待っている yeah
To carry on
试着翻译了一下中文和英文
中文
不论怎样的夜晚都会结束 今天将会诞生
那是一个无人知晓的 新的早晨
满员电车乘载的是希望
或者只是塞满了不安
失眠了 告诉我原因
如果可以对谁倾诉 一定可以轻松些
行走在未知的路途中 我们充满迷惘
既便如此我们继续仰望天空
怀疑自己 怀抱着自己的软弱
继续前进
再大的雨也会停 将会出现彩虹
朝向遥远的地方 架起了一座桥
牛仔裤的裤脚 已经湿透
那就停下脚步 不需要着急
告诉我你珍惜的梦想
我不会轻易的说 加油
不知将会抵达何处 我们随波逐流
即使如此依旧继续仰望梦想
相信自己 只有坚强
才会打开 未来的门扉
说什么有无法实现的梦想
已经放弃了吗
感受看不到的东西
将希望和心愿
To carry on 紧紧抱住 Yeah
不要错过了 你的明天
去追求无止境的梦想
雨终将停 早晨到来的话
将再次照耀我们的明天
没有无法实现的梦想
再一次试着相信
感受看不见的路
只属于自己的道路
To carry on 一步一步慢慢来 Yeah
To carry on 未来再等着我们 Yeah
To carry on
英文
Night whatever it is will end and today will be born
It will be a brand new morning that nobody knows
The full train carries hopes
or it is only crammed with fear
You can't sleep please tell me the reason
If you tell someone you will feel easier
We are in the middle of the way that we don't konw we get lost
but we still keep looking up at the sky
We doubt about ourselves we are holding the weakness
and we keep going
The rain whatever it is will stop and the rainbow will be born
It will be a bridge to a far place
If the cuffs of jeans are getting wet
You can stop and rest, you don't need to hurry up
Tell me the dreams which are precious to you
I won't say "hold on" easily
I don't know where we will end up to. We are just drifting around
but we still keep looking up at our dreams
Believe in ourselves and this strength
will open the door to the future
"Some dreams can not come ture"
you've already given up?
Feel something that can't be seen
Hopes and wishes
To carry on, hold them tightly Yeah
Don't miss your tomorrow
Go ahead to chase your endless dreams
The rain will stop and morning will come
Our future will be lighted up
Every dream comes ture
try to believe it once again
Feel the roads that can't be seen
The roads only belong to ourselves
To carry on , it's alright to take one step at a time Yeah
To carry on , the future is waiting for us Yeah
To carry on.