论坛风格切换切换到宽版
  • 2734阅读
  • 20回复

[分享]海阔天空的日语版 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线xiaobao
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-10-22
离线xiaobao

只看该作者 沙发  发表于: 2003-10-22
[分享]海阔天空的日语版
[MP=350,50]http://61.128.101.130:4080/song/lotus/0157/4.wma[/MP]

歌词;

远く遥かな歌が たえまなく闻こえてくる 微笑みを讃(たた)えるようにときに优しく强く「don't be afraid」
思い悩み伤つき眠れない夜もあった 信じあい肩を支えて 励ましあったあの日「don't worry friend」
终わりのない旅の途中で 振り向けば君がいる人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから 広い大地の上に寝転んで见あげた空
果てしない银河の流れいつもこの地球(ほし)つつむ「don't be afraid」
たとえ街は荒んでいっても 梦をみる力が
この胸に希望の钟明日も鸣らすだろう また新しい物语を生きるよ

下载地址:

http://61.128.101.130:4080/song/lotus/0157/4.wma


[本贴已被 xiaobao 于 2003-10-22 15:46:40 修改过][/COLOR][/ALIGN]
[img]http://sxxx.sei.sn.cn/hxgh/c4.gif[/img]
离线learner
只看该作者 板凳  发表于: 2003-10-22
あ り が と う 。 き れ い な 歌 だ 。 I don't know whether I can use this wordき れ い な to modify 歌 .教 え て く た ざ い 。 [emb2]
离线xiaobao

只看该作者 地板  发表于: 2003-10-22
回复:[分享]海阔天空的日语版
[QUOTE]以下是引用learner在2003-10-22 13:50:34的发言:[br]あ り が と う 。 き れ い な 歌 だ 。 I don't know whether I can use this wordき れ い な to modify 歌 .教 え て く た ざ い 。 [emb2][/QUOTE]

呵呵,你日语和英语全用到了,偶日语不好,英语也不行,看不太明白啦[emb13]

你是不是想问可不可以在word中编辑歌词呢?如果是这个的话,只要你把字体设成日语就应该可以了。
[img]http://sxxx.sei.sn.cn/hxgh/c4.gif[/img]
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-22
ありがとう。。。。。[emb6]
勇気がある人はどんな苦しい時でもそれに負けない。
何も怖がることはない。。。頱張ります。
离线toko
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-22
原来这个歌也是从日语歌翻唱过来的啊!
[img]d:\toko\yemo\ピクチャ\tietu.files\7788.gif[/img]

树叶黄了,秋天来了,bt也开始向南飞了。只见他们一会儿排成b字,一会儿排成t字……
离线goreiwa
只看该作者 6楼 发表于: 2003-10-22
回复:[分享]海阔天空的日语版
[QUOTE]以下是引用toko在2003-10-22 15:39:35的发言:[br]原来这个歌也是从日语歌翻唱过来的啊![/QUOTE]

才不是呢!这首歌原创beyond,这首日语版也是beyond唱的。
离线hitomy
只看该作者 7楼 发表于: 2003-11-06
ありがとうございます
我刚学日语的,不懂呢,请各位大虾帮我一下
离线zhaodan
只看该作者 8楼 发表于: 2003-11-08
どうも
[img]http://img1.photo.163.com/janedeng/431939/3003338.jpg[/img]
离线スケベ
只看该作者 9楼 发表于: 2003-11-12
きれいでしょう!!!!!!!!!![emb2][emb6]
远く遥かな歌が たえまなく闻こえてくる 微笑みを讃(たた)えるようにときに优しく强く
思い悩み伤つき眠れない夜もあった 信じあい肩を支えて 励ましあったあの日
终わりのない旅の途中で 振り向けば君がいる人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから 広い大地の上に寝?