日汉花草用语对译 [复制链接]

アヤメ　　　　　　　　 菖兰/蝴蝶花/菖蒲
睡蓮（すいれん） 睡莲
オダマキ　　　　　　　楼斗花
花菖蒲（はなしょうぶ） 花菖蒲/玉蝉花
コブシ　　　　　　　　 辛夷
向日葵（ひまわり） 向日葵
桜（さくら）　　　　　 樱花
ヒャクニチソウ 百日草
サンザシ 山楂花
紅花（べにばな） 红花
シュンラン 春兰
百合（ゆり） 百合花
沈丁花（じんちょうげ） 瑞香
銀杏（いちょう） 银杏
ススキ／オバナ 狗尾草
スズナ／カブ　　　　 蔓菁/芜菁
オミナエシ 黄花龙芽
スズラン 铃兰
カルカヤ 黄背草
スミレ 堇菜
桔梗（ききょう） 桔梗
セリ 水芹
菊（きく） 菊花
タンポポ 蒲公英
葛（くず） 野葛
チューリップ 郁金香
ケイトウ 鸡冠花
ナズナ 荠菜
コスモス 大波斯菊
ハコベ 繁蒌
ナデシコ 矍麦
ゴギョウ／ハハコグサ 鼠曲草
萩（はぎ） 胡枝子
ヒナゲシ 虞美人
ヒガンバナ 石蒜
藤（ふじ） 紫藤
フジバカマ 兰草
ボタン 牧丹
木犀（もくせい） 桂花/木樨
ホトケノザ／タビラコ 宝盖草
リンドウ 龙胆
ミズバショウ 观音莲
梅（うめ） 梅花
桃（もも） 桃花
カンツバキ 小叶山茶
ライラック／リラ 紫丁香
シクラメン 报春花
連翹（れんぎょう） 连翘
水仙（すいせん） 水仙
レンゲソウ 紫云英
ツバキ 山茶花
朝顔（あさがお） 牵牛花
福寿草（ふくじゅそう） 侧金盏花/福寿草
アジサイ 绣球花
ボインセチア 一品红
サルスベリ 紫薇花

原来蝴蝶花就是菖蒲……受教了~谢谢！

那个蝴蝶兰是不是一种呢？另一回事吧？呵~别听我胡思乱想~

那我就不知道了啊