论坛风格切换切换到宽版
  • 811阅读
  • 4回复

四選問題4 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线abc_cnbj
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-09-15


単語の意味をテストしますので、辞書で調べては駄目ですよ!


「うだつがあがらない」の「うだつ」が支える建物の部位は?


あ:床


い:屋根


う:壁


え:大黒柱

石の上にも三年
离线鱼鱼
只看该作者 沙发  发表于: 2004-09-15

我想不会日语的人也能猜出这四个单词的意思啦![em06]

秋中初咽,忆离日匆匆,光阴何急?
奔波本是意中事,又哪堪难见易别。
今看残叶,两三风声,一片明月;
仗生平壮怀烈烈,黲十年长剑,心豪人杰
万里征程,区区笑马还越!
昆仑纵有千丈雪,我亦誓把昆仑截!
离线youmars
只看该作者 板凳  发表于: 2004-09-15
呵呵,我还真的不知道呀。
首先我想要很多很多的爱,没有爱的话那有很多很多的钱也可以,如果连钱都没有的话至少我还有健康。:)
挑戦者には、無理という言葉はない(池田敏雄)
离线abc_cnbj
只看该作者 地板  发表于: 2004-09-16

ご参与有難う御座います。

魚魚さんが正解を知ってますね。正しいのはBです。

うだつがあがらない」の意味は「抬不起头,翻不了身」

日本人よりの解説は、「うだつ」は屋根の一番高いところ(棟木)を支える柱をいう。新築の家の棟上を「うだつを上げる」といったことから。「うだつがあがらない」で出世しない、金銭に恵まれないことをいう。

石の上にも三年
离线暗香盈袖
只看该作者 4楼 发表于: 2004-09-16

そうですか。確かに助かった。どうも。

ありませんか。

[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]