[每日新闻（中日对照）]广末凉子10月再婚 怀孕16周的消息确定（中日对照） [复制链接]

10月再婚の広末涼子、妊娠16週目が判明
广末凉子10月再婚 怀孕16周的消息确定

10月にキャンドルアーティストのCandle JUNE氏と再婚した女優・広末涼子が妊娠16週目に入ったことが22日、わかった。所属事務所が公式サイトで発表した。経過は順調で、出産後は「一日でも早く仕事に復帰したいという強い意志を持っております」という。
10月宣布和Candle Artists的Candle JUNE再婚，女演员广末凉子22日表示，自己已经怀孕16个月了。并在所属的经纪公司官网发布了这一消息。过程很顺利，广末凉子表示，孩子出生之后“要尽早回来继续工作，这一想法非常强烈。”

出处http://beauty.oricon.co.jp/news/82312/