论坛风格切换切换到宽版
  • 3769阅读
  • 29回复

[原创]作为英语生,我用一年半过了日语2级的经验 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线叮咚
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-04-01

今天我拿到了日语2级的证书,整整一年,我得梦想终于实现了,想想这一年的辛苦,总算有了一个满意的答案,太高兴了。高兴之余,还是拿起笔总结一下我的日语学习过程。


第一次接触日语是大一的暑假,当时妈妈在和堂姐无意的聊天中得知她学日语了,(他是大外英语专业的学生)在母亲的撮合下,堂姐成了我第一个日语老师,也不知道为什么,我对日语的感觉特别好,所以学习的很快。短短的10天我就学会了50音图和《标准日本语》初级上册的前4课,(以下简称标日)。以后我和姐姐就都开学了。半个月后,偶然看到一个学日语的小广告,也就冲动的拿着200元钱报了名,这是一个在某小学的A的学习班,(我没有给那个学校做广告的必要,所以牵扯到名字,用字母代替)这个班的老师是宫老师,(周,2,4 晚班)宫老师是一个老教师,年龄和咱们的母亲差不多,和蔼又认真,还有经验。半年来,我只是因为学校其中考试旷了一次课,结果学习了《标日初上》因为当时学校的学习任务重,所以没有学精,单词没有背,语法略懂。在这个期间听说还有一个和我们上课同步的周末班,我就报着多学多得得相发去蹭课听,结果遇到更有经验得代老师,她是辽师的日语教授,曾经学习一年把学习6年的日语学生挤到身后的大连市日语单科状元。很多知名日企企业培训都是她讲,如索尼,松下。跟她学,我不仅打下良好的日语基础,而且学会了一套怎么学好日语的方法,这一套学习日语的思维,在我以后的学习过程中起了很大作用。


在接下来的一年中,我的日语遇到了点障碍。在我去学习《标日初下》的时候,刚刚学习了6课,就以为非典的原因,所以社会办学停止,我就半年没有学习日语,正好这个时间给我准备英语4级,英语过了,大学无忧,所以我在大2的暑假,知道接下来的我要学习《标日初下》所以我把初上复习了一次,认真背单词,拿出语法笔记逐句消化,第一轮复习一天2课,第二轮复习一天4课,等到第三,第四轮复习时就是读课文和背课文了。大3上学期,因非典我的课没有上完,所以我去找A学校,可是它已经由某小学搬迁到某大学,几经周折,我找到了,可是接下来的消息差点把我的鼻子气歪了,因非典学校无法招到初下起点的学生,学校要按课时给我退学费,当时我做出了一个最明智的决定,没有接受学费,而是保留学习资格,待日后开班再学。此时正好学校开设日语选修课,跟着陈老师把日语的基础打的更坚固更牢靠了。因为功夫都用在暑假了,所以虽然学着日语,但和英语相比还是更多的学习英语,结果期末通过了英语6级考试,至此跟英语说88了,日语走上了统治地位。寒假期间,我借到了中央电视台标日讲座,每天当电影看,跟着讲座把标日初下自学完了。


此时已经来到了2004年的3月,我把目标定在2004年12月的二级考试上,这时我的能力只能是扎实的初上,自学的初下,只能是日语4级水平,但我的优势是我执着,我有毅力,我肯吃苦。非典的日语班开了,我很庆幸这次的老师又是代老师,这次我把自学过程中的所有问题都弄明白了。与此同时的3月我在市内报了一个B学校的二级辅导班,这里的老师是马老师,马老师是大外的老师,多次辅导日语等级考试,有着丰富的经验,当时学校说她带的班,二级通过率是90%,我还有点不信。这个学校是3月到8月讲《标日中级》因为初下我没有学好,所以此时特别吃力,好在我有NEVER GIVE UP的精神,1,3,5晚上听一遍,2,4,6晚上重听一遍,周6,周日上午再听一遍,加上代老师周6周日下午的标日初下,简直要塞满我脑袋一样多的课程,到了6月,初下听完了,我突然间什么都明白了,去答日语3级题很轻松就300多分,日语等级考试满分400分,听力100,文字100,语法加阅读200,此时我的文字,语法阅读加起来能到二百七八十分,听力就是懵也能总分300吧。


7,8月份只有2级辅导的课了,此时因暑假打工也耽误了很多课。九月开学时,已经在网上报名二级考试了,我就天天拿着本算怎么能过,目标是,文字80,语法80,阅读50,听力30,加起来240,正好过关,结果我文字77,语法和阅读137,听力44,总分258,通过了^_^^_^


接下来讲讲二级班的教材及学习过程。


×黄皮书--《标准日本语中级》 ×小黄本--《标日中级读解》


×红皮书--《国际能力水平考试-语法应试问题集1-2》南开出版社,20元


×白皮书--《日语地道表达500句》 ×绿皮书--《综合问题集 2级》大连理工出版社


×文字题库--《日语能力测验考前题库 文字》×语法题库--《日语能力测验考前题库语法》外研社


4月--8月黄皮书为主。


5月--9月在黄皮书基础上,每周加入2篇小黄本文章,和10个红皮语法。


9月--11月把小黄本和红皮书讲完,结合白皮书对语法进行分类总结,做和讲语法,文字题库。(最出成绩的2个月,成败关键)


11月以后 ,讲绿皮书和对以前书上的问题解答。


以上是学校的安排,我除了上课跟着老师走,课下也安排了自己的学习计划,自己买了本2级单词,4月到考试的前一天,有时间就拿出来看看,争取看3,4遍,买了本《2级出题倾向》,本书有汉语解释,以前提到的书几乎没有汉语解释。4月到8月有计划的看,并消化,过了8月,再看红皮书和白皮书,翻译他们就比较轻松了。做文字,语法题库时,全部用铅笔,老师讲题时记录在本上,尤其时文字部分,一定把不会的和特别经典的记录的本上,总复习时,用铅笔再做题库,当你把题库做到4-5遍时,保证每套题分数都接近满分。然后做最近10年的真题,同样做4-5遍,把错题整理到本上,有针对的进行记忆,直到做题接近满分,此时,参加考试,几乎就可以抱得佳人归了。还有听力,听力是最难得,大家几乎都定位在30分左右,只有天天把它当音乐一样,走路,坐车,听,突破30没有问题的。


下面请允许我评价一下,以上几本书,


黄皮书---十几年风吹雨打,至今还是社会办学首选日语教材,日语考试的基础,口碑很好的。


小黄本---得阅读者得天下,还用我说它的重要性吗?但对于英语生来说,(我这样的)应先从文字和语法入手,否则越读越没有信心。


白皮书---最经典的语法书,总结很好,区别的很好,唯一缺点练习不好,此书应作为语法字典。


红皮书---语法较好,练习有针对性,练习很好,因按假名顺序编写,几乎没有总结,如遇到有经验的老师指导,此一书足可以过2级语法关,80以上。


语法,文字题库---难度适中,贴近考试,做一遍有一遍收获。


绿皮书---不敢认同,太难了,往往做一些不必要的区分,只是在副词,接续词,外来语方面有几个亮点。


真题---自然不用说了,全是经典。


以上是我的日语学习过程,不管你是英语生,还是日语生,不管你报一级,2级,3级还是4级希望我的经验能给您帮助。


同是日语学习人,相逢何必层相识

e-mail; liufushan_sovo@nou.com.cn
qq;45657094
我来自大连,东软信息学院
离线sanpyling
只看该作者 沙发  发表于: 2005-04-01
太久了,外语专业的还要一年半
fttd
离线nutrition
只看该作者 板凳  发表于: 2005-04-01
不错啊!应该对大家很有借鉴作用吧!
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-6/20066110453848887.jpg[/img]藤原妹紅ちゃん、大好き!^_^
离线星矢
只看该作者 地板  发表于: 2005-04-02

这样的原创很好啊,希望大家都能写出来分享,给楼主加分了

[em17]
[url=www.kantsuu.com][img]http://www.kantsuu.com/kantsuuimages/top_logo.jpg[/img][/url]
[b][color=blue]qq : 398992138(谢绝闲聊)
msn : myhome_zhang@hotmail.com(谢绝闲聊)[/color][/b]
离线叮咚
只看该作者 4楼 发表于: 2005-04-02

谢谢,,楼主对我的关照,我会继续努力的.

同是日语学习人,相逢何必层相识

e-mail; liufushan_sovo@nou.com.cn
qq;45657094
我来自大连,东软信息学院
离线简单水果
只看该作者 5楼 发表于: 2005-04-02
厉害呀.我现在也在学中级,希望今年能过2级.
离线沙沙麥卡
只看该作者 6楼 发表于: 2005-04-03

厉害呀!!!

离线sissi984
只看该作者 7楼 发表于: 2005-04-05
希望大家在05年里能互相支持、加油!
离线叮咚
只看该作者 8楼 发表于: 2005-04-08
通过日语考试是我们的目标,但是,更重要的是,我们能和日本人交流.
同是日语学习人,相逢何必层相识

e-mail; liufushan_sovo@nou.com.cn
qq;45657094
我来自大连,东软信息学院
离线liuhking
只看该作者 9楼 发表于: 2005-04-08
非常好的文章 能不能把那些黄皮书 呀 绿皮书 写清楚一点 如 那里出版的 书的全名 等等