第二十课 2005年6月3日
*~たりとも=~かけでも
*~極まりない:使用的时候时态不发生变化。
形容动词词干+極まりない:非常~
形容动词连体形+こと+極まりない:极其~
~極まる:只能接在形容动词词干后面
*~た+ばかりに:前项多为造成不好结果的原因,是一种后悔的语气。
*~つつも=~ながらも接在连用形后面表示转折
*~ならでは:只有~才有的
1.名词1+ならではの+名词2 / 只有N1才有的N2
例:産地ならではのおいしさ。
只有产地才有的美味。
2.ならでは~ない
例:中国人ならではこのことば意味が分からない。
只有中国人才懂这话的意思。
3.Nならではだ
例:この言葉の意味を理解できるのは中国人ならではだ。
例:こんなおいしいりんごが食べられるのは産地ならではだ。
这样美味的苹果只有在产地才吃得到。
*~かたわら 在做主业的同时,兼做~
动词原形+からわら
和~ながら的意思相近
动词连用形+ながら
*~にひきかえ 表示对比,可翻译成“与……相比”,“与……相反”
总是前项好,后项如何如何的不好。
~はおろか~もない 后项的状况比前项更糟
*~あげく:之前的以前对当事人来说是心理负担,后项则是不好的结果。
例:犯人の車は町中逃げまわったあげく、電柱に激突して止まった。
罪犯的车在市中心逃窜,后来撞上了电线杆停了下来。
*~してまで:まで是强调
金を払ってまで人に殴ってもらうようなばがなことをする必要がない。
没必要做那种花钱让人家打的蠢事情。
*~(よ)うにも~ない:后项是前项的可能性否定,想……样,也不能……样。
座ろうにも座れない。想坐也不能坐
食べようにも食べられない。想吃也不能吃。
*