第七课: 堂讲 2005.4.10
练习:
昨天,去百货公司转悠了一下,被热心的营业员硬拉着买了件毛衣,回到家里,妻子说:款式也旧了,价格也太贵了,被他罗嗦地说了,没法子,只有去百货公司把毛衣退了。
昨日、デパートの中をぶらぶらしていたら、熱心な店員にセーターを無理矢理に買わされました。家に帰って、妻がデザインも古いしとか、値段も高いとか言った、彼女にそううるさく言われたので、デパートへ行って、セーターを払い戻してもらった。
* 覚える:生理上的感觉。
気がする:心理上的感觉。
* ~なり+(1)に:连用形式,按……做法/
.例:私なりに勉強している。 我按照自己的方法学习。
(2)の:连体形式
例:子供は子供なりの考え方がある。小孩子有小孩子的想法。
* 何れにせよ=いずれにしても 不管如何,即使怎样。
* やはり的三种用法
(1) 以前、過去と同じ 例:やはり美人だった。/还是那么美。
(2) 予想、想像と同じ 例:やはりむずかしかっだ。/(考试)果然那么难。
(3) 認識、観念と同じ 例:日本人はやはりけちだ。/果然那么小气。
* 难以~ 接在动词连用形后面
(1)~にくい:スムーズに~するころができない。不能很顺利的做某事。
水が流れにくい。
(2)~ずらい:~するのに肉体的精神的苦痛を伴う。要做……的事情会伴随着肉体上,或精神上的痛苦。例:足に豆ができて。歩きづらい。走起来很痛。
相手が先輩なので、せめづらい。
(3)~がたい:~するころが、なかなか難しい。(抽象的行为のみ)