247、よほど（よっぽと）

1、表示程度非常之高，后常与推量表现相呼应。中性词。

1）、まじめな田中さんが授業中寝るなんて、よほど疲れているらしい。／那么认真的田中在课堂上睡觉，看来是特别累了吧。

２）、これだけ裏切ってもまだ吉本を諦め切れないなんて、順子はよっぽとのばかだ。／遭此背叛仍不对吉本死心，顺子真是个痴心人。

３）、（工芸品展にて）よっぽと根気がないと、こんな細かい細工（さいく）はできないね。／（在工艺品展上）如果没有相当的耐心，就不会作出如此精制的工艺品来。

２、常以「よほど～ようかと思った」的形式表示打消了几乎要做某事的念头，用于下决心要采取某种极端的行动，但结果却没有做的语句中，是较沉着、理智的表达，基本上不含因没有付诸行动而存在反省、悔恨等语气。意为：差一点就……。例如：

１）、先生がガラスを割ったのは誰かと聞いたとき、よほど太郎君がやりましたと言ってやろうかと思った。／当老师问是谁打破的玻璃时，差一点就说出来是太郎君干的。

２）、（友人のデートを目撃「もくげき」する）よっぽと声をかけようかと思ったけど、楽しそうだったからやめたわ。／（看见友人约会）差一点就喊出声来，看见他俩高兴的样子，还是忍住了。