227、～べくして～ない

前接动词终止形，表示「～ことは～が、実際はそれだけで何も～ない」（事情是这么回事，但光凭这一点，无论如何都～都不行）的意思，但这种例子有限，是在会话中不常听到的文言句型。意为：能～而不能～。

１、行財政改革だ、行財政改革だと騒がれているが、言うべくして行われない。／虽然嘴上说要进行财政改革，但只是说说而已，并不能真正实行。

２、地球環境を守れとは誰も言う。しかし、なすべくしてなし得ないままでいる。／谁都要说保护地球环境，可是只是说说而已，并不实施。

３、李老師という立派な先生が身近にいるなんて、普通は望むべくして望み得ない環境だよ。／有李老师这位了不起的老师在身边，是一般人可望而不可及的事情。

★其它用法参第四课「べし」条。