223、~べきではない/~べからず/~べからざる
前接动词连体形,表示「てはならない」的禁止的意思。「~べきではない」是现代口语说法,既可以作定语也可以作谓语;「~べからず」可以作状语和谓语;「~べからざる」可以作定语。以上三句型意思相同。均意为:不该~;禁止~;不可~;不得~勿~。
1.何事も日々の積み重ねをおろそかにすべきではない。/任何事情都不要忽视日积月累的努力。
2.他人のいいところを見るべきであって、あら探しをすべきではない。/应该多看别人的优点。
3.初心、忘るべからず。/不要忘记初衷。
4.関係者以外立ち入るべからず。/无关者请不要入内。
5.今日の社会では、コンピューターは欠くべからざるものとなっている。/在当今社会中,计算机已成为不可缺少的东西了。