220、ひとたび（一度）

表示强调非常重要的局势，多以条件句形式作状语书面语，很少用于日常会话。意为：一旦、如果。

１、社長がひとたびＯＫしたのなら企画（きかく）は通るだろう。／如果经理点头的话，计划大概就算通过了吧。

２、彼はひとたび寝たが、最後朝まで絶対に起きない。／他一旦睡下，不到早晨是绝对不起来的。

３、ひとたび事故が起こってしまってからでは遅いので、無人踏切にはすべて警報機を設置すべきだ。／一旦发生事故就晚了，所以在所有的道口都应该安上警报器。

★「ひとたび」与「一旦」「いちど」的用法相似。「一旦」的用法极广，多见于日常会话中，「いちど」有试试看的含义，表示试验性地做某事，不谈及局势是否重要。