208、~にかまけて
前接体言。接在表示事情的名词后,表示对某事竭尽全力而不顾其他之意。后面多接对其他事忽视而不顾的否定的表达。意为:只顾……;一心……。
1、仕事にかまけて、ちっとも子供の相手をしてやらない。/只顾工作,根本不搭理孩子。
2。遊びにかまけて、勉強しようともしない。/只顾玩,根本不想学习。
3、資料の整理にばかりかまけていては、仕事は前へ進まない。/如果只顾整理资料的话,工作就不会向前进展。
208、~にかまけて
前接体言。接在表示事情的名词后,表示对某事竭尽全力而不顾其他之意。后面多接对其他事忽视而不顾的否定的表达。意为:只顾……;一心……。
1、仕事にかまけて、ちっとも子供の相手をしてやらない。/只顾工作,根本不搭理孩子。
2。遊びにかまけて、勉強しようともしない。/只顾玩,根本不想学习。
3、資料の整理にばかりかまけていては、仕事は前へ進まない。/如果只顾整理资料的话,工作就不会向前进展。