172、（の）なら～で

「なら」的前后重复同一个词，表示在认可那种情况也没关系的基础上，阐明当时应采取什么行动，以及对没有采取其行动表示责备或后悔的心情。意为：如果～也没有关系；如果～就～。

１、嫌なら嫌で、そう言ってくれたらよかったのに。今となっては遅すぎるよ。／不愿意的话，你就告诉我不愿意好了，你现在才说，已经太晚了。

２、お金がないならないで、人生なんとかなるものさ。／没钱就没钱呗，人生总会有办法的啦。

３、会社を辞める（の）なら辞めるで、それからあとの身の振り方ぐらい考えておくべきだった。／你要辞职不干就辞了吧，但应该好好考虑将来的出路。

４、行かない（の）なら行かないで、ちゃんと断りの連絡だけはしておいたほうがいい。／不去也没关系，最好事先通知我。